Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a00917　Williot fils マドモアゼル&ムッシュエクストラチコリーボワット

■品　番・・・・・fr-a00917
■商品名・・・・・ Williot fils マドモアゼル&ムッシュエクストラチコリーボワット
■価　格・・・・・¥ 17,900 → ¥ 12,500
■サイズ・・・・・w20.2×d11.7×h8.5cm(取っ手を含みません)
■製造国・・・・・Made in France
■特　徴

パリから北東へ160kmほど行ったベルギーに近いポワ・デュ・ノールの町にあるウィーユーフィス社がおそ
らく1900年代に製造したチコリーが入っていたトール(ティン)製のムッシュ&マドモアゼルエクストラチコ
リーボワットです。こちらは大変レアな取っ手と留め金が付いたフタがヒンジで開閉する高級品のチコリー
が入っていたボワットで、フタにはChicoree Extra A La Concorde(チコリーエクストラ・ア・ラ・コンコ
ルド) Williot fils(ウィーユーフィス/ウィリオットの息子) Poix du Nord(ポワ・デュ・ノール) Hors Concours
(受賞している)のロゴと文字とロゼのドレスを着たマドモアゼルとフロックコートにハットをかぶった若い
ムッシュのカップルに二人のエンゼル達が恋の矢を射ろうとしているイラストがエンボスでデザインされて
いてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、本体の正面は貴族の若者達が船遊びをしていて背
面には森でリュートの演奏で楽しく踊っている若者達の姿も全てエンボスのイラストで描かれています。ま
た、右の側面にはフタのカップルのムッシュ、そして左の側面にはマドモアゼルのアップの肖像がエンボス
でデザインされているのもオシャレですね。チコリーとはビタミンや鉄分を含むほろ苦いハーブの一種の西
洋トチノキの新芽のことで、フランスではカフェが高価だった時代に代用品としてよく飲まれたようです。
あまりにも素晴らしいボワットにうっとりと見つめ続けてしまいそうですが、さすがにフランスの製品はデ
ザインクオリティーが高く塗装の剥がれやサビがあってもエレガントでオシャレなな雰囲気は百年以上も
経ってもすたれない大変レアな貴重な一品です。

■コンディション

写真のように一世紀以上も前のものですが、イラストの発色が良くとてもきれいです。多少の塗装の剥がれ
やキズや汚れなどありますがサビはほとんどなく古いものにしてはとても状態が良くきれいで、
Good Condition です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

＊商品はすべて税込価格です。

＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。