top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a00994 Rose Carafe Ensemble ロゼフルールカラフェ&ヴェール5アンサンブル

■品 番・・・・・fr-a00994
■商品名・・・・・Rose Carafe Ensemble ロゼフルールカラフェ&ヴェール5アンサンブル
■価 格・・・・・¥ 17,500 → ¥ 12,200
■サイズ・・・・・w9.5×d9.2×h17.8cm(カラフェ) w5.0×d3.6×h5.0cm(ヴェール)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

おそらく1910年代にフランスで製造されたガラス製のロゼフルールカラフェ&ヴェール5アンサンブルです。
こちらは大変レアなおそらくフランスやヨーロッパ各地で昔から愛飲されている食後の消化を助けるハーブ
などのリキュールを飲むために製造されたロゼの取っ手が付いたカラフェ(デカンター)と取っ手の付いた
ヴェール(グラス)の5個アンサンブル(セット)で、注ぎ口のある長いネックに丸いエキゾチックなフォルムの
カラフェと小さな取っ手が可愛いヴェールにはエマイユ(ホウロウ)釉薬で立体的にブルーの花芯のブランシュ
(ホワイト)の可憐なフルール(お花)とオール(ゴールド)の茎が手描きでデザインされていて最高にエレガント
でオシャレでとてもいい感じです。全て手描きで絵付けがされているのでお花のデザインがそれぞれ微妙に
違いとても凝った作りです。底面にブルーで201の表示があります。カラフェはガラスが透明のものが多い
ですが、優しくて美しいロゼの色合いのカラフェとヴェールのアンサンブルはなかなか珍しいようです。フ
ランスのガラス工芸品は1890年代に活躍したエミール・ガレが有名ですが、こちらもガレの作品のような雰
囲気がありとても美しいですね。透明ガラスのカラフェやヴェールは琥珀色のリキュールを注がないとブラ
ンシュのフルールが浮き上がりませんが、こちらは注がなくてもフルールがいつも華やいでいてロマンチッ
クな気分にさせてくれます。一世紀以上も前にフランスで製造されたエレガントでオシャレなカラフェと
ヴェールのアンサンブルですが、これからも使ったり飾ったりと大切に使い続けたい価値ある一品です。

■コンディション

カラフェのネック部分に縦に12ミリ位のヒビのようなラインは製造時のものでヒビではありません。グラス
の飲み口部分の角に細かな欠けのような跡がありますが、これはおそらく製造時にグラスの上部を平にカッ
トしたときにできたものです。その他、僅かな彩色の剥がれやキズや汚れなどありますが欠けやヒビもなく
とても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.