Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02106　Cafe Moulin ヴェールパステル・ボワカフェムーラン

■品　番・・・・・fr-a02106
■商品名・・・・・Cafe Moulin ヴェールパステル・ボワカフェムーラン
■価　格・・・・・¥ 13,800 → ¥ 11,700
■サイズ・・・・・w6.5×d8.2×h10.7cm(ヴォラン持ち手を含みません)
■製造国・・・・・Made in France
■特　徴

フランスでおそらく1910年代に製作されたメタルとボワ(木)製のヴェールパステル・ボワカフェムーランです。こちらは超レアな硬い無垢材で作られたとても小さなカフェムーラン(コーヒーミル)で、本体はヴェールパステル/パステルグリーン)に塗装されていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、真鍮の取っ手のあるフタははヒンジで開閉しますが、本体の左端にはフタを留めるストッパーが付けられています。フタを開けてカフェの豆を入れてフタを閉じてから上部のヴォラン(ハンドル)を右へ回転させると本体の下部にある取っ手の付いたティロワ(引き出し)に小さく砕かれたカフェが溜まる仕組みです。また、本体はボワの貼り合わせではなくて耐久性を高くするために無垢の四角いボワをくり貫いて作られているので小さいのにとても重量があり大変しっかりとした作りです。また、ヴォランは直線ではなく優しい曲線で作られてティロワも四角いボワット(箱)ではなくて無垢のボワをくり貫いて丸く作られていて大変凝った作りです。また、ティロワの両方の側面にはティロワが本体から抜け落ちないように針金のバネが溝に沿って入れられていてとても作りがいいですね。ヴェールパステルはおそらく虫食いを防ぐために後から塗られたもののようですが発色が良くとてもきれいです。さすがにフランス製品は昔からデザインクオリティーが高くて塗装の剥がれや多少のサビがあってもエレガントな雰囲気は全くすたれないですね。小さなカフェムーランなのでおそらくポアブル(ペッパー)を挽くのにも使われていたのかも知れません。小さいのでどこでも飾れますが、美しくて可愛いデザインとカラーリングに気持ちが優しく癒されてしまいそうなとてもオシャレな一品です。

■コンディション

試してはいませんがまだ使用できそうです。ヴェールパステルはおそらく1910年代から1920年代頃に後から塗装されているようです。その他、多少の傷みや塗装の剥がれや汚れなどありますがサビはほとんどなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

＊商品はすべて税込価格です。

＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。