top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a02445 Enfants Sucre Pot アンファン&リラ・キュイズィーヌシュクレポ

■品 番・・・・・fr-a02445
■商品名・・・・・Enfants Sucre Pot アンファン&リラ・キュイズィーヌシュクレポ
■価 格・・・・・¥ 13,800 → ¥ 8,900
■サイズ・・・・・φ12.6×h18.8cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1930年代に製造されたホウロウ製のアンファン&リラ・キュイズィーヌシュクレポです。こちらは超レアな高く盛り上がったフタの付いた爽やかなブランシュ(ホワイト)にブルーフォンセ(ダークブルー)のトリムが美しいキュイズィーヌ(キッチン)用のSucre(シュクレ/シュガー)を入れるために作られたポ(ポット)で、フタと本体にはリラ(ライラック)のお花がデザインされていてとても素敵です。また、本体にはブルーフォンセのSucreのロゴとジョーヌ(イエロー)のローブ(ワンピース)を着たフィーユ(少女)と麦わら帽子をかぶって折りたたみ椅子に座って金魚鉢に釣り糸を垂らしいてるギャルソン(少年)のイラストがデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、イラストの下にはCa mord !!(それ、釣れるの!!)と書かれているのも可愛いですね。また、こちらを製造した会社についての詳しいことは良く分かりませんが、フランスらしいオシャレなデザインと釉薬も厚く塗られていてとても作りがいいようです。また、こんなに可愛いアンファン(子供)達のイラストがデザインされたシュクレポは滅多にお目にかかれなくてやはり超レアですね。こちらと同じシリーズにはFarine(ファリーヌ/小麦粉)、Cafe(カフェ/コーヒー)、Pates(パッツ/パスタ)、The(テ/紅茶)、Poivre(ポワブル/ペッパー)などもあるようなので全部揃えるとフランスの家庭のキュイズィーヌの雰囲気が漂うようで素敵で楽しいですね。キュイズィーヌの小物入れに便利ですが工夫次第で色々とオシャレに使えそうです。リラのお花とアンファンのイラストがオシャレで可愛い素晴らしい一品です。

■コンディション

本体のリラのお花のイラストに少し色褪せがありますが、フタのイラストに色褪せはほとんどなくとてもきれいです。ロゴとアンファン達のイラストに色褪せは少なくとてもきれいです。フタの取っ手とフチと下部と本体の上部のフチと背面の下部と底面の多少のホウロウの剥がれた部分にブランシュとブルーフォンセのサビ止めの塗料がとてもきれいに塗られています。中の多少のホウロウの剥がれた部分にブランシュのサビ止めの塗料がとてもきれいに塗られています。その他、多少のキズや汚れなどがありますがサビはほとんどなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2020 Kanan House. All rights reserved.