top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00027 Muguets Pur Lin ミュゲイブランピュールランフィル&カルト

■品 番・・・・・br-a00027
■商品名・・・・・Muguets Pur Lin ミュゲイブランピュールランフィル&カルト
■価 格・・・・・¥ 2,200 → ¥ 1,100 sold out
■サイズ・・・・・6.2×d6.2×h0.9cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

おそらく1930年代にフランスで製造されたデッドストックのカルト(カード)に巻かれたラン(リネン)製の
ミュゲブランピュールランフィル&カルトです。こちらはとてもレアな風車の羽根のようなゴールドのカル
トに巻かれたブラン(ブラウン)のランフィル(リネンスレッド)で、カルトには40 Pur Lin(ピュールラン/純粋
なリネン) Aux Muguets(オゥミュゲ/スズラン) 20 Metres Lin(20メートルのリネン)とミュゲの白い花のイラ
ストがデザインされていて可愛くてとてもいい感じです。また、カルトの裏面がロゼにデザインされている
のも可愛いですね。Lingerie(ランジェリー)のLinがLin(ラン/リネン)からきているようにフランスの女性達は
ランが大好きですが、こんなにオシャレなランフィルもあったのですね。16世紀のシャルル9世の頃からフ
ランスではミュゲの花を贈る習慣があるようですが、ミュゲはフランスでは幸福を呼ぶ花と言われているよ
うです。さすがにフレンチ製品は昔からデザインオリティーが高くランフィルを見ているだけで当時のパリ
で暮らしているような気分にさせてくれそうな一品です。

■コンディション

多少の色褪せや汚れなどありますがカルトに破れはなく未使用でとても状態が良くきれいで、
Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2015 Kanan House. All rights reserved.