top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00818 Premiere Communion エクリュプルミエール・コミュニオン・リスブロデルソワリュバン

■品 番・・・・・br-a00818
■商品名・・・・・Premiere Communion エクリュプルミエール・コミュニオン・リスブロデルソワリュバン
■価 格・・・・・¥ 7,800 → ¥ 6,600 sold out
■サイズ・・・・・w12.7×0.5×h38.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1920年代にエクリュ(生成り)のソワ(シルク)サテンの生地で作られたエクリュプルミエール・コミュニオン・リスブロデルソワリュバンです。Premiere Communion(プルミエール・コミュニオン/最初の聖体拝領)とは、赤ちゃんのときに洗礼を受けた子供が7歳頃になって聖体(キリストの体)について学んだ後に初めて聖体拝領を受けることのようです。また、コミュニオン(聖体拝領)では、子供達が神父から渡されたキリストの体であるパンと血である葡萄酒を飲んだ後に祈りの言葉を唱えるようです。こちらは大変レアなコミュニオンのときにギャルソン(少年)が腕の上部に付けるために作られたエクリュのリュバン(リボン)で、本体の上部にはリュバンの大きな結びと背面には腕に巻いてスナップで留める帯があります。また、リュバンの中央部分には燭台とリス(ユリの花)がブロデル(刺繍)されていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、リュバンの裾にはソワの糸で上部を菱形の模様に編まれた9本のフリンジが縫い付けられているのも素敵ですね。また、フィーユ(少女)用のリュバンはもう少し大きくて腕ではなくローブ(ドレス)のタイユ(ウエスト)に付けるようです。チュールドンテルやローブやクローヌ・ドゥ・フルール(花冠)などといっしょに飾るとエレガントでオシャレなフランスらしい雰囲気になりそうなエクリュプルミエール・コミュニオン・リスブロデルソワリュバンです。

■コンディション

燭台とリスの花のブロデルのデザインクオリティーが高くてとてもきれいです。写真のように背面の帯の内側部分に小さく擦り切れた部分が一箇所ありますがほとんど気になりません。リュバンの結びの背面に一箇所小さな茶色いシミがありますが背面なのであまり気になりません。その他、多少の傷みや汚れなどありますがほつれや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2019 Kanan House. All rights reserved.