|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : brocante
|
|
|
|
■br-a00849 W. Sauerland ヴィオレット・トラウリングカステン
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・br-a00849
■商品名・・・・・W. Sauerland ヴィオレット・トラウリングカステン
■価 格・・・・・¥ 4,500 → ¥ 3,600 sold out
■サイズ・・・・・φ3.4×h1.4cm
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴
|
|
|
|
ドイツのフランクフルトから西へ20kmほど行ったWiesbaden(ヴィースバーデン)の町のSchulgasse (シュールガッセ)の7番地にあるW. Sauerland(ザウアーランド)宝石店が、おそらく1900年代に製作されたTrauringe(トラウリング/結婚指輪)が入っていた厚紙製のヴィオレット・トラウリングカステンです。ザウアーランド宝石店は貴金属商品と時計の販売をしていたようです。こちらは大変レアなドラウリング用に製作されたヴァイス(ホワイト)のKasten(カステン/ボックス)で、フタには赤い紐で結ばれたコルプ(バスケット)に入れられた可憐なヴィオレット(スミレ)のお花のイラストがデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、フタと本体の側面には縦縞のレリーフと星のような模様のベージュの化粧紙が貼られているのも素敵ですね。また、中には当時のトラウリングを置いていた淡いブラウグリュン(ブルーグリーン)の棉が残っていますが、フタの裏側にはW. Sauerland, Uhren & Juwelen(時計と宝石) Wiesbaden Schulgasse 7.(ヴィースバーデンのシュールガッセ7番地)の表示があるラベルが貼られています。また、イラストは全て特色インクを使った高価な石版印刷で刷られているのでイラストの発色が良く大変きれいです。また、ヴィオレットのお花の花言葉には「誠実な愛」もあるのでトラウリングカステンのイラストにぴったりですね。また、ヨーロッパでもキューピッドの矢で射られると運命の相手と赤い糸で結ばれると言われているようなのでコルプに赤い紐が結ばれているのかも知れません。指輪や小さな小物の収納にとても便利ですが、可愛く飾りながらオシャレに使えそうなヴィオレット・トラウリングカステンです。
■コンディション
イラストの発色が良くとてもきれいです。また、中もとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが破れはなく古いものにしては大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|