top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a01032 Boumard Fils アンジュ&フィーユ・ブーマードフィスクロモ

■品 番・・・・・br-a01032
■商品名・・・・・Boumard Fils アンジュ&フィーユ・ブーマードフィスクロモ
■価 格・・・・・¥ 2,800 sold out
■サイズ・・・・・w6.1×d11.1×h0.05cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

パリのリュクサンブール公園沿いのガランシエール通りにあるBoumard fils(ブーマードフィス/ブーマードの息子)社が、おそらく1900年代に製作した厚紙製のアンジュ&フィーユ・ブーマードフィスクロモです。ブーマードフィス社は、宗教的な絵画や彫刻や版画などの製作で有名なようです。こちらは大変レアなAnge(アンジュ/天使)とFille(フィーユ/少女)の部分的に曲線を入れた長方形のChromos(クロモ)で、本体の表面にはお祈りをしているフィーユにアンジュが舞い降りてリス(ユリ)のお花とJesus Christ(ジェジュ・クリ/イエス・キリスト)の十字架を渡しているイラストとL'Ange de l'Union Celeste(天空の天使) En ecoutant la voix de l'Ange, j'entends l'appel de mon Dieu.(天使の声を聞いていると、神様の呼びかけが聞こえてきます) Boumard Fils, Paris(パリ)の文字がデザインされていてオシャレで素敵でとてもいい感じです。また、裏面にはL'Ange de l'Union Ceeleste. Ame privilegiee que le Seigneur appelle, ecoutez la voix du Messager Celeste qui vient vous convier au banquet des epouses de Jesus-Christ ! Sachez comprendre le bonheur que vous apporte sur ses ailes ce saint serviteur et dans une muette et douce extase, ecoutez parler l'envoye de votre Dieu !(天空の天使。主が言われる特別な魂、イエス・キリストの妻たちの宴会にあなたを招待するために来る天の使徒の声に耳を傾けなさい!この聖なる翼であなたにもたらす幸福を悟り、あなたの神の使節が話す静かで甘い予言を聞きなさい!)と書かれているようです。また、本体は高価な品質の高い厚紙が使用されていますが、厚み部分の側面は全てオール(ゴールド)で作られていて光が当たるとキラキラと光ってとても凝った作りです。また、全て特色を使った石版印刷で作られているので発色が良く百年以上経っても素晴らしいクロモですね。また、クロモの始まりは1880年代頃のアメリカからですが、宣伝効果が高いのでたちまちヨーロッパにも広まったようです。見ているだけで敬虔な気持ちにさせられてしまいそうな大変素晴らしい一品です。

■コンディション

イラストのが発色が良くとてもきれいです。僅かな傷みや汚れなどありますが折れや破れはなく古いものにしては大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2020 Kanan House. All rights reserved.