top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a01163 Porte Brosses ダリア&ミルト&マルグリートティッシュ・ボアポルトブロッサ

■品 番・・・・・br-a01163
■商品名・・・・・Porte Brosses ダリア&ミルト&マルグリートティッシュ・ボアポルトブロッサ
■価 格・・・・・¥ 19,800 → ¥ 15,800
■サイズ・・・・・w27.9×d5.5×h38.5cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1900年代頃にボア(ウッド)と厚紙とティッシュ(生地)で製作されたダリア&ミルト&マルグリートティッシュ・ボアポルトブロッサです。こちらは超レアなおそらくBoudoir(ブドワール/淑女の私室)で使われていた壁掛け用のPorte Brosses(ポルトブロッサ/ブラシホルダー)のようですが、ブドワールは貴族の婦人が書き物をしたりお化粧や着替えをするための部屋で、夫でさえ入室できない婦人専用のお部屋のことのようです。ブランシュ(ホワイト)のボアのしっかりとした骨組みのある本体の中央には、厚紙にティッシュが貼られた二つのボワット(ボックス)がありますが、おそらくこれはローブ(ドレス)やヴェストン(ジャケット)の埃を払う二種類のブロッサ(ブラシ)を入れるためのもののようです。また、その下には小物の収納に便利なメタル製の取っ手のあるオランジュ(オレンジ)の厚紙で作られたティロワール(引き出し)があります。また、上部にはエヴァンタイユ(扇子)を開いたようなお飾りが付けられていますが、アールヌーヴォーのデザインとルージュ(レッド)のダリアとロゼ(ピンク)とブランシュのミルト(銀梅花)とブランシュのマルグリート(マーガレット)のお花模様のティッシュの色合いがエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、エヴァンタイユの中央の下部にはベージュの糸でアラベスク模様がブロデル(刺繍)されていて大変凝った作りです。また、エヴァンタイユの内側と二つのボワットのフチにはラム(ブレード)飾りのような縁取りがされているのも素敵です。また、本体の上部には真鍮製の壁掛け用の金具が取り付けられています。当時のフランスではまだ舗装された道は少なかったのでロープやヴェストンは外出すると埃だらけになるので帰宅すると専用のブロッサでしっかりと埃を落としていたようなのでこちらのようなポルトブロッサが必要だったのですね。当時のフランスのポルトブロッサは使いやすいだけでなく装飾品のように美しくてオシャレなのでお部屋にあるだけで素敵ですね。ポルトブロッサ以外にも工夫次第でオシャレに色々と便利に使えそうですが、当時のパリに住むブルジョアのマドモアゼルやマダム達の気分でオシャレに使いたい超レアな大変素晴らしい一品です。

■コンディション

ダリアとミルトとマルグリートのお花模様のティッシュに少し色焼けがありますが破れはほとんどなくきれいです。壁掛け用の金具と引き出しの取っ手に壊れはありません。木部に多少の使用からの小さな欠けがありますがヒビ割れはなくきれいです。その他、少し傷みやサビや汚れなどありますが壊れはなく古いものにしてはとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2021 Kanan House. All rights reserved.