フランスでおそらく1930年代から1940年代に製造されたホウロウ製のエタージャ(ラック)付きのブランシュ&ノワール3サヴォンポ&エタージャアンサンブルです。こちらは大変レアな壁掛け用のエタージャが付属したキュイズィーヌ(キッチン)で使用するサヴォン(石鹸)などを入れるためのポ(ポット)の3個のアンサンブル(セット)で、爽やかなブランシュ(ホワイト)地に優しい丸みのルリエフ(レリーフ)のあるエタージャの上部には壁に掛けるための二つのクロシェ(フック)穴があります。また、下部には三つの丸い穴があり3個のポが入っています。また、お揃いのブランシュのポの正面には左からフランス語のSoude(スードゥ)、Savon(サヴォン)、Sable(サブル)のノワール(ブラック)のロゴがデザインされていてシックでオシャレでとてもいい感じです。スードゥはソーダのことで流し台や調理台のお掃除の洗剤として入れていたようです。また、サヴォンは石鹸のことで食器洗い用の洗剤として入れていたようです。また、サブルは砂のことで金属器を磨くための磨き砂として入れていたようです。また、こちらは壁掛け用に作られていますが、21ミリ位の高さの小さな角材をエタージャの後ろの底面に挟むと写真のように置きタイプとしても使えて便利です。また、強度を高めるルリエフが効果的に使われていますが、釉薬も厚く塗られていてとても作りがいいようです。また、上部中央のルリエフの中には横長のスペースがあるのでフランスのクロモやエティケット(ラベル)などを貼ってもいいですね。当時のようにキュイズィーヌの壁に掛けて使うのも素敵ですが、フランスの古いクロモやカルト(カード)を入れて飾ったり小物の収納など工夫次第で楽しくオシャレに使えそうな大変素晴らしいブランシュ&ノワール3サヴォンポ&エタージャアンサンブルです。

ノワールのロゴに傷みはほとんどなく大変きれいです。写真のように多少のホウロウの剥がれた部分にサビ止めの白い塗料がとてもきれいに塗られています。その他、多少の傷みやホウロウの剥がれや汚れなどがありますがサビはほとんどなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。