パリから南西に200kmほど行ったBlois(ブロワ)の町で1848年にVictor-Auguste Poulain(ヴィクター・オーギュスト・プーラン)が創設したChocolat Poulain(ショコラ・プーラン)社が、おそらく1890年代に広告宣伝用に制作した厚紙製のル・プティシャペロンルージュ&ルー・クロモNo.5です。ショコラ・プーラン社はフランスで最も歴史のあるショコラ(チョコレート)会社の一つです。こちらは超激レアなLe Petit Chaperon Rouge(ル・プティシャペロンルージュ/赤ずきんちゃん)の楽しいお話の場面のNo.5のクロモ(トレーディングカード)で、上部と左側がイラストに沿って型抜きされた本体の表面にはアールヌーヴォーのアラベスク模様の飾り罫でデザインされたChocolat Poulainのロゴがデザインされています。また、左上には白いミュゲ(スズラン)のお花がデザインされているのも素敵です。また、イラストは全て特色インクを使った高価な石版印刷で刷られているのでイラストの発色が良く大変きれいです。また、立体的なエンボス加工もしてありとても凝った作りです。また、本体の下部にはA ce moment la porte vola en eclats(その瞬間、ドアが壊れた)のお話が描かれています。また、裏面にはChocolat Poulain, Goutez & Comparez !(味を比較 !)のロゴと文字とA ce moment la porte vola en eclats, et l'oncle du petit chaperon rouge qui l7avait suivi, tira son grand couteau de chasse et coupa la tete du mechant loup... (その瞬間、ドアが壊れ後を追ってきた赤ずきんちゃんの叔父さんが大きな狩猟用のクトー(ナイフ)を抜いて悪いルー(オオカミ)の頭を切りました・・・)というようなお話が書かれているのも楽しいですね。また、裏面の下部にはLe Petit Chaperon Rouge No.V(No.5)の表示があります。フランスで1890年代にショコラ・プーラン社が制作した超激レアな素晴らしいデザインのル・プティシャペロンルージュの大変価値ある一品です。

イラストの色褪せが少なく発色が良く大変きれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが折れや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。