top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01638 Cadum サヴォンカダム・ショコラ&イヴォワールプレゾントゥアエタージャ

■品 番・・・・・fr-a01638
■商品名・・・・・Cadum サヴォンカダム・ショコラ&イヴォワールプレゾントゥアエタージャ
■価 格・・・・・¥ 18,500 → ¥ 15,700 hold
■サイズ・・・・・w20.8×d13.0×h24.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

1907年にパリでアメリカ人のマイケル・ウィンバーンとフランス人の薬剤師ルイ・ネイサンが創設したカダ
ム社が、1912年に発売したサヴォンカダム(カダム石鹸)の販売促進用におそらく1930年代に制作したトール
(ブリキ)製のサヴォンカダム・ショコラ&イヴォワールプレゾントゥアエタージャです。カダム社は創業当時
は軟膏や歯磨き粉を製造していたようで工場はパリ郊外のCourbevoie(クルブヴォア) の町にあったようです。
こちらは大変レアな薬局や雑貨屋でサヴォンを販売するためのショコラ(チョコレート)色の三段のプレゾン
トゥアエタージャ(ディスプレイラック)で、本体の上部にはイヴォワール(アイボリー)のSavon Cadum(サ
ヴォンカダム)の大きなロゴと下部にはHygiene et Beaute(健康と美容)のキャッチコピーがデザインされて
いてオシャレでとてもいい感じです。また、Savon Cadumの小さなロゴが12個もあるのもいいですね。また、
左右の側面にもSavon Cadumのロゴがあり背面には大きなSavon Cadumのロゴがあり下部には、Cette
etagere appartient a la Societe Cadum qui se reserve le droit de la reprendre a n'importe quel moment
et en particulier au cas ou elle servirait a un usage autre que l'exposition permanente et exclusive du
Savon Cadum. (このラックはカダム石鹸以外のディスプレーにも永く使えますが、版権は常にカダムにあり
ます)と書かれているようです。フランスアンティーク雑貨の小物やカードなどのディスプレーにオシャレに
楽しく使えそうなサヴォンカダム・ショコラ&イヴォワールプレゾントゥアエタージャです。(小物は付属し
ません)

■コンディション

正面の下部に少し凹みがありますがその他は凹みはほとんどなくきれいです。ショコラとイヴォワールの塗
装の色褪せが少なくきれいです。その他、多少の塗装の剥がれやキズや歪みや汚れなどがありますがサビは
なく古いものにしては状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.