|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01979 Librairie Moderne ル・プティシャペロンルージュ・デコパージュリーヴルディマージュ
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01979
■商品名・・・・・Librairie Moderne ル・プティシャペロンルージュ・デコパージュリーヴルディマージュ
■価 格・・・・・¥ 7,300 sold out
■サイズ・・・・・w16.0×d13.7×h0.3cm
■製造国・・・・・Printed in France
■特 徴
|
|
|
パリのガジェ・ガビヨ通り6番地にあるLibrairie Moderne(モデルヌ書店)出版社が、おそらく1940年代に出版したCollection Petite Fleur(小さなお花のコレクション)シリーズのデコパージュ(型抜き)されたリーヴルディマージュ(絵本)のル・プティシャペロンルージュ・デコパージュリーヴルディマージュです。こちらは超レアなLe Petit Chaperon Rouge(赤ずきんちゃん)というタイトルのフランス語で書かれたリーヴルディマージュで、表紙はシュヴーブロン(ブロンドヘア)にルージュ(レッド)のずきんをかぶってルージュとブルーのタブリエローブ(エプロンドレス)を着てきれいなお花を抱えて木靴を履いたシャペロンルージュの姿がデコパージュされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、裏表紙はシャペロンルージュの後ろ姿になっているのも可愛いです。また、お話は、No.1 Aujourd'hui, le Chaperon Rouge est fort sage, et en rien ne bouge, Car sa maman lui a promis une belle patisserie.(今日の赤ずきんちゃんはとても良い子で悪いところが何もありません。なぜなら、お母さんが美味しそうなパティスリー(ケーキ)を約束したからです) No.2 Avec une bonne bouteille la galetteune merveille elle a mis dans petit panier pour chez grand-mere aller porter.(彼女は味のいい葡萄酒瓶とパティスリーをおばあさんに届けるために小さなパニエ(カゴ)に入れました)と始まりますが、表紙を入れて全部で12ページあります。また、中ページにはカラーのイラストが8枚ありどれもクオリティーが高くて素敵ですね。また、表紙の裏面にはLe Petit Chaperon Rouge, d’apres la fable de Perrault(ペローのお話に従って) version de A. Mignucci(ミギュチのバージョン) dessins de E. Tonelli(絵はトネリー) textes de S. Trout(文章はトラウト) Societe des Editions de la Librairie Moderne(モデルヌ書店出版社) 6, rue Gager-Gabillot, Paris. (パリのガジェ・ガビヨ通り6番地)とObjet et couverture brevetes dans toutes leure applications.(表紙と中の作品には全て著作権があります) Repoduction interdite.(複製禁止)の表示があります。ル・プティシャペロンルージュのお話が作られてから320年以上になり沢山の絵本が世界中で出版されていますが、デコパージュされたル・プティシャペロンルージュのリーヴルディマージュはやはり大変珍しいですね。可愛いル・プティシャペロンルージュのイラストを見ているだけで楽しい気分にさせられてしまいそうなプティシャペロンルージュ・リーヴルディマージュです。
■コンディション
イラストの発色が良くとてもきれいです。表紙の左手の上下に小さな長方形の型抜きがされていますが、おそらくパニエが立体的に取り付けられていたのかも知れません。表紙に軽い折れスジが多少あります。1ページ目のパニエが取り付けてあった部分に小さな破れが一箇所あります。その他、多少の傷みや汚れなどありますが気になる折れや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|