フランスでおそらく1940年代にエクリュ(生成り)のリン(リネン)で制作されたルージュブロデル・エタージャ・デコラシオンです。こちらは大変レアなフリルのようなフォルムに作られたEtagere Decoration(エタージャ・デコラシオン/棚飾り)で、本体には陶器のルッシュ(おたま)、湯気の上がった熱々のお料理のお皿を運ぶシェフ、ショコラティエール(チョコレートポット)、カスロール(片手鍋)、美味しそうなお料理が入ったココット(鍋)を抱えたシェフ、陶器のポ(壺)がルージュ(レッド)の糸でブロデル(刺繍)されていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、上部には棚に取り付けるためのクロシェ(フック)穴が約11センチ幅の間隔で20個開けられていて全てルージュの糸でかがられています。また、裏にはイヴォワール(アイボリー)のビエリュバン(バイアステープ)が縫い付けられていてとても凝った作りです。また、本体の裾はリューシュ(フリル)飾りのようにブロデルされているのも素敵ですね。棚飾りとして使うとお部屋がとても素敵な雰囲気になりそうですが、工夫次第で色々と楽しく使えそうなルージュブロデル・エタージャ・デコラシオンです。

ブロデルの発色が良くとてもきれいです。写真のように小さな擦り切れた部分が一箇所あります。その他、多少の傷みや汚れがありますがほつれや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Condition です。