kanan house collectibles general store

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a03426 Etagere Decoration カフェムーラン・ルージュブロデル・エタージャ・デコラシオン

  • ■品 番・・・・・fr-a03426
  • ■商品名・・・・・Etagere Decoration カフェムーラン・ルージュブロデル・エタージャ・デコラシオン
  • ■価 格・・・・・¥ 9,300 → ¥ 7,900
  • ■サイズ・・・・・w184.0×d0.2×h17.8cm
  • ■製造国・・・・・Made in France
  • ■特 徴

    フランスでおそらく1940年代にエクリュ(生成り)のリン(リネン)で制作されたカフェムーラン・ルージュブロデル・エタージャ・デコラシオンです。こちらは大変レアなリューシュ(フリル)のようなフォルムのEtagere Decoration(エタージャ・デコラシオン/棚飾り)で、本体にはMortier(モルティエ/すり鉢)とPilon Bâton(ピロンバトン/すりこぎ棒)、持ち手のあるSaleron Sel Poivre(サレロン・セル・ポワブル/ソルト&ペッパー入れ)、ショコラショー(ホットチョコレート)を飲むためのChocolat Pot(ショコラポ/チョコレートポット)、Moutarde Pot(ムタルドポ/マスタードポット)、注ぎ口に茶こしが付けられたTheiere(テイエール/ティーポット)、レ(ミルク)を入れるCremier(クレミエ/クリーマー)、手回しのCafe Moulin(カフェムーラン/コーヒーミル)、持ち手の付いたPot a Lait(ポアレ/ミルクポット)、Huile & Vinnaigre Pot(ユイル&ヴィネーグルポ/オイル&ビネガーポット)とServiteur(サルヴィタール/サーバー)がルージュ(レッド)の糸でブロデル(刺繍)されていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ムタルドポにはSのイニシャルとMoutarde(ムタルド/マスタード)の細かな文字、テイエールとポアレにはお花模様、クレミエにはアラベスク模様とCremierの文字がブロデルされていてとても素敵で大変凝った作りです。また、本体の裾はリューシュ飾りのようにルージュの糸でブロデルされているのも素敵ですね。棚飾りとして使うとお部屋がとても素敵な雰囲気になりそうですが、工夫次第で色々と楽しく使えそうなカフェムーラン・ルージュブロデル・エタージャ・デコラシオンです。

  • ■コンディション

    細かくブロデルされたイラストの発色が良くとてもきれいです。その他、僅かな傷みや汚れがありますがほつれや破れはなく大変状態が良くきれいで、Good Condition です。

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。