top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | men's | cut price | about order | link

shopping : junk

■ju-a00546 Porte Torchon ブルー&イヴアールプラッドポルテトーション

■品 番・・・・・ju-a00546
■商品名・・・・・Porte Torchon ブルー&イヴアールプラッドポルテトーション
■価 格・・・・・¥ 8,300 → ¥ 4,900 sold out
■サイズ・・・・・w33.2×d2.1×h7.7cm
■特 徴

おそらく1930年代にフランスで製造されたエタン(ティン)製のブルー&イヴアールプラッドポルテトー
ションです。こちらはレアなキッチンの壁に取り付けて使用するボートフォルムのPorte Torchon(ポルテ
トーション/タオルホルダー)で、ブルーとイヴアール(アイボリー)のプラッド(チェッカー)パターンがデザ
インされていてオシャレでシックでとてもいい感じです。本体には4個のフックが付いていてMains(マン/
ハンド)、Couteaux(クトー/ナイフ)、Vaisselle(ヴェッセル/ディッシュ)、Verres(ヴェール/グラス)とフラ
ンス語で書かれているので左からハンド、ナイフ、ディッシュ、グラスの専用の四本のタオルを掛けるた
めのポルテトーションのようでとても衛生的にキッチンタオルが使われていたようですね。プラッドシ
リーズにはアリュメットボワット(マッチボックス)やスクレ(シュガー)やファリーヌ(小麦粉)などのエタン
ボワットもありどれもレアでフルセットを揃えるのはなかにか難しいようですね。さすがにフレンチ製品
はデザインクオリティーが高く塗装の剥がれやサビがあってもエレガントでオシャレな雰囲気はすたれな
い一品です。フランス製。

■コンディション

写真のようにポルテトーションのフチにグレーの塗料が塗られていますが塗料も色焼けしてデザイン的に
はマッチしていていい感じです。塗装の剥がれやキズやサビや色焼けや凹みや汚れなどありますが割りと
いい雰囲気で、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | men's | cut price | about order | link

Copyright © 2006-2014 Kanan House. All rights reserved.