チェコスロバキアでおそらく1950年代に製作されてフランスで販売されていたロタン(ラタン)とビニールと板と生地で製作されたヴェールビニール&ロタンオジェ・クチュールパニエです。こちらは超レアなヴェール(グリーン)とブランシュ(ホワイト)のビニールとロタンのオジェ(編み込み)で作られたヴィス(ワイヤー)のヒンジでフタが開閉する四角いフォルムのCouture Panier(クチュールパニエ/ソーイングバスケット)で、フタの中央にはおそらくロタンにヴェールとブランシュのビニールが巻かれた持ち手が付けられています。また、フタと本体の正面にはブランシュのヴィスの留め金が付けられています。また、フタと本体はラタンで丁寧に編み込まれていますが、フタのフチにはヴェールとブランシュのビニールで作られていて古くから使われているロタンの素材とパステルカラーの優しい色合いのビニールの当時は新素材の取り合わせがオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、フタと本体の中央部分にはヴェールのビニールがお飾りで編み込まれていますが、ビニール素材はオシャレなだけでなくて強度も増すのでとても良く考えられて作られているようです。また、フタを開けるとフタの裏側には光沢のあるマントヴェール(ミントグリーン)のシルクのような生地が貼られていますが、左側はふかふかの綿が詰められていてエパングルクッサン(ピンクッション)になっていますが、右側にはシゾー(ハサミ)などを留めるためのサンテュール(ベルト)が付けられているのも便利です。また、本体の内側もマントヴェールのソワのような生地が貼られているのもオシャレですね。また、フタと本体の底面はしっかりとした木材で作られていますが、底面にはイヴォワール(アイボリー)の化粧紙が貼られていてMade in Czechoslovakia 90709・1の表示があります。とても使い勝手のいいクチュールパニエですが、クチュールパニエ以外にもオシャレな小物入れとしても色々と楽しく使えそうです。とても機能的に作られているのでとても使いやすそうですが、装飾品のように美しくてオシャレなのでお部屋にあるだけで素敵ですね。見ているだけでクチュール(ソーイング)が楽しくなってしまいそうなオシャレで可愛いヴェールビニール&ロタンオジェ・クチュールパニエです。

ロタンとビニールに多少の傷みがありますがとてもきれいです。写真のようにフタのロタンに小さな欠けが一箇所あります。持ち手とヒンジと留め金に壊れはなくフタはスムーズに開閉します。中の生地に剥がれや破れはなく大変きれいです。虫食いの穴はありません。その他、多少の傷みや汚れなどありますが壊れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。