|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a00121 Chardon Bleu リトルパフュームボトル2個セット ¥ 4,900 sold out
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00121
■商品名・・・・・Chardon Bleu リトルパフュームボトル2個セット
■価 格・・・・・¥ 4,900
■サイズ・・・・・w2.3×d1.3×h5.4cm(ミュゲ) w2.3×d1.3×h5.5cm(ジゼル)
■特 徴
|
|
|
|
パリにあるシャルドンブルー社がおそらく1910年代に製造した香水が入っていたガラス製のリトルパ
フュームボトル2個セットです。こちらは片方にコルクの栓の付いた小さなパフュームボトルの2個セッ
トで、ラベルには白いお花の中にLe Muguet du Val Suzon(ル・ミュゲ・デュ・ヴァル・シュゾン)
Parfumerie du Chardon Bleu(パフュームリ・ドゥ・シャルドンブルー) Paris(パリ)と書かれています。
Muguet(ミュゲ)はスズランのことなのでスズランの香りのパフュームのようです。また、ブラウンのツタ
に囲まれたデザインのラベルには、Parfum de Ghisele(ジゼル) Parfumerie du Chardon Bleu Parisと書
かれていますがGhisele(ジゼル)はプリンセスの意味のようでどちらも可愛くてとてもいい感じです。ボト
ルの背面にはどちらもドロップ(しずく)のエンボスがあります。おそらく当時のパリのブルジョア達用に
製造されたトラベル用のパフュームボトルのようですが、小さいのでかさばらずに何本もトランクに入り
ますね。フレンチキャビネットのドロワーのディスプレーにアンティークレースやポストカードといっ
しょに飾りたいリトルパフュームボトル2個セットです。フランス製。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
ジゼルのボトルは、おそらく1940年代頃に中のパフュームが揮発しないように白い樹脂のようなものでボ
トルの口を密閉したのでコルクの栓は開きません。ラベルに多少の傷みや汚れがありますがボトルヒビや
欠けはなく割りと状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
1万円以上お買い上げのお客様には送料無料!!
(1回のご注文で1万円以上お買い上げの場合、お支払い合計金額から送料を差し引いた金額を「ご注文商品在庫確認メール」でお知らせします。)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|