|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a00371 Violettes de Toulouse ヴィオレット・ド・トゥールーズフルールボワット ¥ 5,800 sold out
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00371
■商品名・・・・・Violettes de Toulouse ヴィオレット・ド・トゥールーズフルールボワット
■価 格・・・・・¥ 5,800
■サイズ・・・・・φ14.8×h14.8cm
■特 徴
|
|
|
|
マルセーユから西へ150kmほど行ったトゥールーズの町でおそらく1930年代にソフィー社が栽培したヴィ
オレット(ヴァイオレット/スミレ)の花のを入れるために制作した厚紙製のヴィオレット・ド・トゥールー
ズフルールボワットです。1850年代頃からトゥールーズの町ではヴィオレットの花の栽培が協同組合がで
きるほど盛んになりパリ、ロンドン、ウィーン、ブダペストそしてモスクワまで列車で配送していたよ
うです。こちらはトゥールーズのマタビオ駅でソフィー社が販売していたヴィオレットの花の配送用に制
作された厚紙製のフタ付きのボワットで、フタにはSouvenir de Toulouse(トゥールーズの土産物)
Specialite de Violettes(特産のスミレ) Et Fleurs Naturelles(生花) Expedition de Sophie(配送元はソ
フィー) Gare Matabiau Toulouse(トゥールーズのマタビオ駅)と書かれていて送り先のアドレスが書き込
めるようにデザインされています。また、本体にはViolettes de Toulouse(トゥールーズのヴィオレット)
のロゴとバイオレットのお花とおそらく1190年に作られたル・ドンジョンのシャトーのイラストがデザイ
ンされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。ボワットを製造したのはトゥールーズのセン
トローマのフチット通り5番地にあるJ. モーラ社でグリーンのマークにはManufacture de Cartonnage(段
ボールの製造) J. Mora 5, Petite Rue St. Rome Toulouseと書かれています。レースなどの収納に便利で
すが工夫次第でいろいろとオシャレに楽しく使えそうな一品です。フランス製。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
ボワットのクロスの紐が欠損しています。傷みや色焼けやシミなどの汚れがありますが破れはなく古い紙
物にしては割りと状態が良く、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
1万円以上お買い上げのお客様には送料無料!!
(1回のご注文で1万円以上お買い上げの場合、お支払い合計金額から送料を差し引いた金額を「ご注文商品在庫確認メール」でお知らせします。)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|