|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
|
■fr-a00422 Porte Torchon ブルー&ブランシュプラッドポルテトーション
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00422
■商品名・・・・・Porte Torchon ブルー&ブランシュプラッドポルテトーション
■価 格・・・・・¥ 9,300 sold out
■サイズ・・・・・w33.5×d3×h9cm
■特 徴
|
|
|
おそらく1930年代にフランスで製造されたエタン(ティン)製のブルー&ブランシュプラッドポルテトー
ションです。こちらはレアなキッチンの壁に取り付けて使用するボートフォルムのPorte Torchon(ポルテ
トーション/タオルホルダー)で、ブルーとブランシュ(ホワイト)のプラッド(チェッカー)パターンがデザ
インされていてオシャレでシックでとてもいい感じです。本体には4個のフックが付いていてMains(マン/
ハンド)、Verres(ヴェール/グラス)、Couteaux(クトー/ナイフ)、Vaisselle(ヴェッセル/ディッシュ)とフラ
ンス語で書かれているので左からハンド、グラス、ナイフ、ディッシュの専用の四本のタオルを掛けるた
めのポルテトーションのようで当時からとても衛生的にキッチンタオルが使われていたようですね。プ
ラッドシリーズにはアリュメットボワット(マッチボックス)やスクレ(シュガー)やファリーヌ(小麦粉)など
のエタンボワットもありどれもレアでフルセットを揃えるのはなかにか難しいようですね。さすがにフレ
ンチ製品はデザインクオリティーが高く塗装の剥がれやサビがあってもエレガントでオシャレな雰囲気は
すたれない素晴らしい一品です。フランス製。
|
|
■コンディション
|
|
|
|
写真のように左端のブルーに色褪せがあります。多少の塗装の剥がれやキズや色褪せや凹みや汚れなどあ
りますがサビは少なく割りと状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|