|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
|
■fr-a00457 Fil Aux ミュゲランフィル&カルト
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00457
■商品名・・・・・Fil Aux ミュゲランフィル&カルト
■価 格・・・・・¥ 1,800 sold out
■サイズ・・・・・ｗ6×d6×h1cm
■特 徴
|
|
|
おそらく1930年代にフランスで製造されたデッドストックのカルト(カード)に巻かれたラン(リネン)製の
ミュゲランフィル&カルトです。こちらはとてもレアな風車のようなゴールドのカルトに巻かれたラン
フィル(リネンスレッド)で、カルトにはFil Aux(フィルオ/スレッドとして) 30 Muguets(ミュゲ/スズラン)
20 Metres Lin(20メートルのリネンスレッド)とミュゲの花のイラストがデザインされていて可愛くてとて
もいい感じです。Lingerie(ランジェリー)のLinがLin(ラン/リネン)からきているようにフランスの女性達は
ランが大好きですが、こんなにオシャレなランフィルもあったのですね。16世紀のシャルル9世の頃から
フランスではミュゲの花を贈る習慣があるようですが、ミュゲはフランスでは幸福を呼ぶ花と言われてい
るからなのですね。さすがにフレンチ製品は昔からデザインオリティーが高くランフィルを見ているだけ
で当時のパリで暮らしているような気分にさせてくれそうな一品です。フランス製。
|
|
■コンディション
|
|
|
|
カルトに多少の傷みがありますが破れはありません。多少の汚れなどありますが未使用で状態が良くき
れいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|