|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
|
■fr-a00507 Jean Giraud Fils リラリスミナパルファンフラコン
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00507
■商品名・・・・・Jean Giraud Fils リラリスミナパルファンフラコン
■価 格・・・・・¥ 6,400 sold out
■サイズ・・・・・w3.9×d3.9×h9.8cm
■特 徴
|
|
|
パリにあるジーンジローフィス社がおそらく1900年代に製造したLysmina(リスミナ)という商品名のパル
ファンが入っていたガラス製のリラリスミナパルファンフラコンです。ジーンジローフィス社は1853年に
パリで父親のジャン・ジローが創設したGiraud Freres(ジローフレール)社を息子のジーン・ジローが受け
継ぎ社名をJean Giraud Fils(ジャンジローフィス/ジャン?ジローの息子)社と改称したようです。こちらは
とてもレアなクリスタルカットされたフタ付きのLilas(リラ/ライラック)の香りのパルファン(香水)が入っ
ていたフラコン(ボトル)で、首のゴールドの縁取りのあるラベルにはLilasと書かれていて、フラコンの
ゴールドのフローラルな飾り罫のあるラベルにはピンクがかった薄紫のリラの花とLysmina J. Giraud Fils
Grasse-Paris(グラースとパリ)のロゴと文字がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じ
です。また、フラコンの背面にもJ. Giraud Fils JGF Grasse Parisのエンボスがあるのも素敵です。グラー
スは地中海に面したカンヌから北西へ15kmほど行ったところにある町で、地中海沿いの温暖な気候は香
水用の天然香料としてラベンダーやジャスミンなどの多くの花の栽培されているようです。リラの花言葉
は初恋、友情、青春の思い出などですが、フラコンの繊細で優しいフォルムもリラの花言葉とぴったり
ですね。フランス製。
|
|
■コンディション
|
|
|
|
写真のようにフタの角の一箇所に縦1センチ横0.5センチ位の薄く剥がれたような欠けがありますが、クリ
スタルカットと同じような欠けなのであまり目立ちません。また、指で触っても滑らかで怪我をすること
はないようです。その他、多少のキズや汚れなどありますがフラコンにヒビや欠けはなく古いものにして
は割りと状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|