|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
|
■fr-a00573 Fer Embal ヴェールジュエレアンファンソー
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00573
■商品名・・・・・Fer Embal ヴェールジュエレアンファンソー
■価 格・・・・・¥ 8,600 sold out
■サイズ・・・・・φ14.5×h14.8cm(取っ手を含みません)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
おそらく1930年代にフランスで製造されたFer Embal(フェールエンバル)というブランド名のエタン(ティ
ン)製のヴェールジュエレアンファンソーです。こちらは大変レアなヴェール(グリーン)の取っ手の付いた
アンファン(チャイルド)用のソー(バケツ)で、本体にはおそらく夏のバカンスにパリ郊外の野原の川辺でア
ンファン達が魚釣りの邪魔をする鴨を網で捕まえているイラストがデザインされていますが、網を持って
子犬と鴨を追いかけるフィーユ(少女)や逃げる鴨に怯えるギャルソン(少年)とフィーユや慌てて川に落ちて
しまったギャルソンや見事に鴨を網で捕まえたギャルソンが可愛くてとてもいい感じです。さすがにフラ
ンスの製品はジュエレアンファン(遊ぶ子供達)のイラストのクオリティーが高くてオシャレですね。ソー
の下部にはドラムをたたいているギャルソンのマークとFer Embalのロゴがありますが、フェールエンバ
ルの製品にはエタン製のダミエ(市松模様)がデザインされたSucre(シュクレ/シュガー)、Farine(ファリー
ヌ/小麦粉)、Cafe(カフェ/コーヒー)、The(ティー/紅茶)、Poivre(ポワブル/ペッパー)などのボワットがあ
ります。このまま飾ったりフラワーを生けて飾るのもオシャレでが、見ているだけでアンファンだった頃
の夏のバカンスの楽しい思い出が蘇ってきそうな素晴らしい一品です。
|
|
■コンディション
|
|
|
|
多少の塗装の剥がれやキズやサビや汚れなどありますが古いものにしては割りと状態が良くきれいで、
Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|