|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
|
■fr-a00682 Viville オウ・ヴィオレット・ドゥ・ニースブリリアンティーナフラコン
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00682
■商品名・・・・・Viville オウ・ヴィオレット・ドゥ・ニースブリリアンティーナフラコン
■価 格・・・・・¥ 7,800 sold out
■サイズ・・・・・φ4.1×h10cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
パリにあるヴィヴィレ社がおそらく1900年代に製造したBrillantine aux violettes de Nice(ブリリアンティー
ナ・オウ・ヴィオレット・ドゥ・ニース)という商品名のブリリアンティーナ(髪につける香油)が入っていた
ガラス製のフラコンです。地中海に面した温暖なニースでは昔からローズ、ジスマン(ジャスミン)、ミモザ、
ラヴァンド(ラベンダー)、ヴィオレット(スミレ)の花の栽培が有名で、ヴィオレットは古代ローマ時代から栽
培されていたようです。こちらはとてもレアなガラスにコルクの付いたフタの丸いフラコン(ボトル)で、本体
に貼られたアールヌゥーヴォーのアラベスク模様の飾り罫の中にはParfumerie de l'opera(オペラの香水)
Brillantine aux violettes de Nice(ニースのスミレの花の髪につける香油) Viville parfumeur(ヴィヴィレ調香
師) 24, Avenur de l'opera(オペラ通り24) Parisのロゴと文字とヴィオレット(スミレ)の花がデザインされてい
てエレガントでオシャレでとてもいい感じです。フタにはFBのエンボスがあります。また、フラコンの背面
にはParfumerie de l'opera(パフュムリ・ドゥ・ロペラ/オペラの香水)のエンボスがあり底面にも放射線状の
エンボスがあるのもオシャレですね。ヴィオレットの花言葉は「小さな恋」のようですが、こんなにエレガ
ントなブリリアンティーナフラコンなので初恋などの思い出といっしょに大切にグランマが保存していたの
でしょうね。見ているだけで当時のパリの素敵なマドモアゼル達が想像できそうな素晴らしい一品です。
|
|
■コンディション
|
|
|
|
開けるとフタの乾いたコルクが破損する恐れがあるのでフタは開けていません。ラベルの左上の角が長年の
擦れからほんの僅かに丸くなっていますが破れはなくきれいです。多少のキズや汚れなどありますがフラコ
ンにヒビや欠けはなく古いものにしてはとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|