top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | cut price A | cut price B | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a00683 Japy Freres ロゼローズブランシュソー(エティケット付き)

■品 番・・・・・fr-a00683
■商品名・・・・・Japy Freres ロゼローズブランシュソー(エティケット付き)
■価 格・・・・・¥ 29,800 sold out
■サイズ・・・・・φ14.8×h5.2cm
■製造国・・・・・φ29.5×h28.8cm
■特 徴

1806年にフレデリック・ジャピーの息子達が創設したジャピーフレール社がおそらく1930年代に製造し た
ジャピーのエティケット(ラベル)が貼られたホウロウ製のロゼローズブランシュソーです。ジャピーフレール
社はフランスでオルロージュ(時計)の製造で有名な父親のフレデリック・ジャピーから事業を受け継いだ三人
の息子達の会社でカフェムーラン(コーヒーミル)、タイプライター、ホウロウウェア、事務機器の製造で有名
だったようです。こちらは超レアな側面にジャピーフレール社のルコック(雄鶏)のルージュ(赤)のエティケッ
トが貼られたフタとボア(ウッド)製の取っ手の付いたブランシュ(ホワイト)のソー(バケツ)で、フタと本体に
はロゼのローズがデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。エティケットにはルコッ
クのイラストとUsine de la Feschotte(フェーシュット工場) Unis France(フランス国) Ets. Japy Fresと書か
れているので、こちらはスイスとの国境に近いフェーシュットの町にあるジャピーの工場で製造されたよう
です。また、Ets. Japy FresはEtablissements Japy Freres(ジャピーフレール法人)の略字のようですが、デッ
ドストックではなく使用されているソーなのにエティケットが剥がれずにきれいに残っていることに感動し
てしまいますね。80年も前に製造されて使用されてきたソーですが、ホウロウの剥がれが少なくイラストの
発色が良くきれいで、さすがにフランスのホウロウ製品はデザインクオリティーが高いですね。中もとても
きれいなのでキュイズィーヌ(キッチン)でパスタや野菜の収納に使ったりきれいなお花を生けてお部屋に飾っ
たりと工夫次第でいろいろと楽しくオシャレに使えそうな超レアな価値ある貴重な一品です。

■コンディション

写真のようにエティケット(ラベル)の左上に僅かな破れが一箇所あります。イラスト部分にホウロウの剥がれ
はなく発色が良くとてもきれいです。多少のホウロウの剥がれやサビや汚れなどありますが中も汚れがほとん
どなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | cut price A | cut price B | guide

Copyright © 2006-2015 Kanan House. All rights reserved.