top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | cut price A | cut price B | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a00716 Plat Email ブルーヴェール&ベージュプティゾワゾ&ローズエマイユプラ

■品 番・・・・・fr-a00716
■商品名・・・・・Plat Email ブルーヴェール&ベージュプティゾワゾ&ローズエマイユプラ
■価 格・・・・・¥ 17,600 → ¥ 12,900 sold out
■サイズ・・・・・w36.5×d26.6×h6.5cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1920年代に製造されたエマイユ(ホウロウ)製のブルーヴェール&ベージュプティゾワゾ&
ローズエマイユプラです。こちらは大変レアなブルーヴェール(ブルーグリーン)とベージュのグラデーション
が美しいエマイユプラ(エナメルトレイ)で、本体にはブラン(ブラウン)とヴェールとブルーで三羽のプティゾ
ワゾ(小鳥)達とローズのお花がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、イラ
ストは小鳥の羽やバラの花のつぼみの細部まで細かく描かれているのもいいですね。本体はほぼ四角形です
がアールヌーヴォーの曲線のフォルムが美しくとても凝った作りです。ジャピーの製品のようですが、底面
にマークなどの表示がなので詳しいことは良く分かりません。おそらく食卓で果物などを入れておくプラと
して使われていたようですが、果物以外にもトワレット(洗面所)などでサボン(石鹸)やセルヴィエット(タオル)
入れに使ってもオシャレですね。このまま飾っても素敵ですが、工夫次第でいろいろと楽しく使えそうなフ
ランスホウロウアンティーク雑貨の優しさと素晴らしさを感じさせてくれそうな美しいブルーヴェール&ベー
ジュプティゾワゾ&ローズエマイユプラです。

■コンディション

写真のようにフチの部分に少しホウロウの剥がれがありますが、イラスト面と裏面にホウロウの剥がれはあ
りません。僅かな彩色の剥がれがありますが、イラストとグラデーションの発色が良くとてもきれいです。
多少のキズやサビや汚れなどがありますが状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | cut price A | cut price B | guide

Copyright © 2006-2015 Kanan House. All rights reserved.