top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | 50%off items | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a00800 Manufrance ブトン9ティロワールボワボワット

■品 番・・・・・fr-a00800
■商品名・・・・・Manufrance ブトン9ティロワールボワボワット
■価 格・・・・・¥ 22,300 sold out
■サイズ・・・・・w20.0×d10.0×h10.5cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

リヨンから南西へ50kmほど行ったサンテティエンヌの町で1887年にピエール・レションが創設したマニュ
フランス社がおそらく1930年代に製造したボワ(ウッド)製のブトン9ティロワールボワボワットです。マニュ
フランス社は猟銃や自転車の製造で有名なようです。こちらは大変レアなブラン(ブラウン)のブトン(ボタン)
を入れるためのティロワール(引き出し)が9個付いたボワット(ボックス)で、おそらくクルミなどの堅い良質
な木材で作られて飴色になった木肌がオシャレで使い勝手が良くとてもいい感じです。ティロワールは一枚
の板を削りだして作られた高度な技術の大変凝った作りですが、どんな道具や機械でこんなに美しく削りだ
せるのか不思議です。また、ティロワールの内側の角は四つとも丸く削られているのはブトンが収まりやす
いようにされているのですね。本体の左上にはマニュフランス社のメタルプレートのマークが釘で留められ
ていてManufrance Saint-Etienne(マニュフランスサンテティエンヌ)と書かれているのも格調高くてオシャ
レです。クチュールボワット以外にも工夫次第で色々と楽しくオシャレに使えそうなマニュフランス社の素
晴らしい価値ある一品です。

■コンディション

左下のティロワールに割れたような黒いラインがありますが、これは割れではなく木目のラインです。多少
のキズや汚れなどありますが割れや欠けはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | 50%off items | guide

Copyright © 2006-2015 Kanan House. All rights reserved.