|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a00842 Roger & Gallet ロゼ&ルージュウエイミニャルディーズサボンボワット
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00842
■商品名・・・・・Roger & Gallet ロゼ&ルージュウエイミニャルディーズサボンボワット
■価 格・・・・・¥ 4,300 → ¥ 3,400 sold out
■サイズ・・・・・w20.4×d7.2×h3.8cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
1862年代にパリのサントノレ通りでアルマン・ロジェとシャルル・ガレが創設したロジェ & ガレ社がおそら
く1940年代に製造したOeillet Mignardise(ウエイミニャルディーズ/可愛いカーネーション)という商品名の
サボン(石鹸)が入っていた厚紙製のロゼ&ルージュウエイミニャルディーズサボンボワットです。ロジェ &
ガレ社のパルファン(香水)は自然でピュアな香りが特徴でヨーロッパの王侯貴族やパリジェンヌ達に愛されて
きたようです。こちらはとてもレアな90gのサボンが3個入っていたブラン(ブラウン)とオール(ゴールド)のボ
ワットで、フタと本体にはSavon(サボン) Oeillet Mignardise, Carnation(カーネーション) Roger & Gallet(ロ
ジェ & ガレ) Paris, Franceのロゴと文字とロゼとルージュのウエイ(カーネーション)のお花がアールヌーボー
とアールデコを合わせ持ったような凝った様式でデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感
じです。ウエイの花言葉はルージュが「母への愛」でロゼが「熱愛」のようですが、どちらも愛情のこもっ
たお花なのですね。1920年代に製造されたボワットと比べるとサイズはほぼ同じですがフタの高さが本体の
底の部分まで伸びて高くなっています。おそらく重いサボンを入れると1920年代のボワットはフタが外れや
すくなるので改良されたようです。側面には3 Savons Oeillet Mignardise Cod. 2004, 3 x 90 grs. 3 x 3 1/3 oz,
Printed in Franceの表示がありますが、Cod. 2004は2004年ではなくプロダクトコードのようです。ロジェ
& ガレ社の製品は現代でも大変人気があるようですが、さすがにフランスの製品はいつの時代でもクオリ
ティーが高くて、見ているだけでエレガントでオシャレな気分にさせてくれる一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
僅かな傷みや汚れなどありますが破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|