ドイツでおそらく1950年代に製造された銀メッキされたおそらくアルミ製のロートカピヒェン&ヴォルフ・キンダーアルムバントです。こちらは超レアなほとんどデッドストックのグリム童話のRotkappchen(ロートカピヒェン/赤ずきんちゃん)の楽しいお話の場面がデザインされたキンダー(子供)用のズィルバー(シルバー)のArmband(アルムバント/ブレスレット)で、楕円形のような四つの部品でつながった本体には左から森の家に住んでいる病気のおばあさんにコルプ(バスケット)に入ったクーヘン(焼き菓子)と葡萄酒を届けに行くお使いをお母さんから頼まれておばあさんの家に行く途中の道で親切そうな悪いヴォルフ(オオカミ)に出会ったロートカピヒェン、悪いヴォルフがおばあさんを食べてからおばあさんに変装してベッツ(ベッド)に寝ているとは知らないでおばあさんに会いに来たロートカピヒェン、おばあさんとロートカピヒェンを食べてお腹いっぱいになって大いびきをかいで眠っている悪いヴォルフ、悪いヴォルフのお腹から猟師に助け出されて鉄砲を持って帰って行く猟師に家の窓からお別れをしているおばあさんとロートカピヒェンのイラストがレリエフ(レリーフ)でデザインされていてどれもオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、裏面は沢山のキューブ(立方体)模様がデザインされていますが、光を当てると立体的に浮き上がったように見えてとても素敵です。また、留め金の部分にはGermanyのエンボスがあります。また、本体はキンダー用なので軽いアルミで作られていますが、当時はアルミは軽くてサビが出にくい金属なので現代と違って大変高価だったようです。ロートカピヒェンのお話はフランス人のシャルル・ペローが1697年に出版した「ペロー童話集」の中にありますが、1812年頃にドイツ人のグリム兄弟がキンダー達のために可愛く書き換えて有名になったようです。今から70年以上も前にドイツのキンダー達が憧れたロートカピヒェンとヴォルフの大変可愛い一品です。

銀メッキに傷みはほとんどなく大変きれいです。左端の部品だけが逆さまになっていますが、連結金具に付け替えた跡がないのでこれは製造時からのものです。その他、傷みや汚れはほとんどなく壊れもはなく美品で大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。