
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

■br-a02183 Taufbrief & Umschlag シュピッツェ&エンゲル・ウムシュラーク&タオフェブリーフ
ドイツでおそらく1890年代に製作されたメタルと厚紙と紙とシュピッツェ(レース)製のシュピッツェ&エンゲル・ウムシュラーク&タオフェブリーフです。こちらは超レアなベービ(ベビー)の洗礼の証明書が入っている厚紙製のUmschlag(ウムシュラーク/封筒)で、エルフェンバインヴァイス(アイボリーホワイト)の本体にはゴルト(ゴールド)のエンボスでお花のアラベスク模様がデザインされていてとても素敵です。また、表面にはズィルバー(シルバー)の箔押しで書かれたZum Andenken an bie heitige Caufe(本日の購入を記念して)の文字の周りを四角く張られたエルフェンバイン(アイボリー)のチュールシュピッツェの上に縦に二本のお花模様のローザ(ピンク)のシュライフェ(リボン)と横に二本のラックスローザ(サーモンピンク)のシュライフェが、四つの葉のようなフォルムのメタル製のお飾りで留められていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ウムシュラークを開けると中には四つ折りになったエルフェンバインの紙のTaufbrief(タオフェブリーフ/洗礼証明書)が入っていますが、エルフェンバイン地にシュヴァルツ(ブラック)とロート(レッド)の格調高い飾り罫の中には、ドイツの古いフラクトゥール書体の文字で書かれているので判読しにくいですが、Wan die o die flaren Sternlein thronen, Walten Engel lieb und gut, fuhren gern die lieben Kleinen, Halten fie in treuer Hut(輝く小さな星々が玉座に就くと、愛らしく善良な天使たちが、愛しい小さな星々に喜んで乗り、忠実に彼らを守り続ける)などと書かれているようです。また、洗礼を受けたのはFrieda Otto(フリーダ・オットー)ちゃんのようですが、ベービを見守っている五人の翼を広げたエンゲル(天使)達や遠くの教会などのイラストがデザインされているのも素敵です。見ているだけで気持ちが優しく癒されてしまいそうなオシャレで可愛い大変素晴らしい一品です。
ウムシュラークとタオフェブリーフの発色が良くとてもきれいです。その他、多少の傷みや軽い折れや汚れなどありますが破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
*商品はすべて税込価格です。
*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。