ドイツのフランスとの国境沿いのStrassburg(シュトラスブルク)の町のゲヴェルベスラウベン通り23番地にあるJ. Fuhrmann Strassburg(J. フールマン・シュトラスブルク)という宝飾店が、おそらく1900年代に制作した厚紙製のメートヒェン&ユンググランツビルダー・アクセソワーカステンです。こちらは大変レアなおそらく婦人用の懐中時計やブロッシェ(ブローチ)やアンヘンガー(ペンダント)などを入れるために作られたヴラウ(ブルー)とヴァイス(ホワイト)のAccessoires Kasten(アクセソワーカステン/アクセサリーボックス)で、ヴラウのフタには黄色いお花の咲いた野原で白い子犬を馬代りにして丸太の馬車に乗って楽しそうに遊んでいる麦わら帽子をかぶって水色のマトローゼ(セーラー)服を着たユング(少年)と後ろから丸太を押そうとしているローザ(ピンク)とヴァイスのシュルツェクライト(エプロンドレス)を着たメートヒェン(少女)の姿のグランツビルダー(クロモ)が貼られていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、グランツビルダーは全て特色を使った高価な石版印刷で刷られているので百年以上経っても発色が良くて大変きれいです。また、フタの裏にはエチケット(ラベル)が貼られていてブラウンでUnion Horlogere(ウニオン・ホロジェレ) J. Fuhrmann Strassburg(J. フールマン・シュトラスブルク) 1/E. Gewerbslaubenstr. 23 am Kleberplatz(ゲヴェルベスラウベン通り23番地(クレーベル広場)) Gold & Silberwaren(金銀製品)と書かれているようです。また、ウニオン・ホロジェレ社は、スイスで1883年にGottlieb Hauser(ゴットリーブ・ハウザー)が創設した時計製造会社のようです。また、Strassburg(シュトラスブルク)の町は当時はドイツ領でしたが、第一次世界大戦でフランスが勝利したので1919年からはフランス領となって町の名前はStrasbourg(ストラスブール)となったようです。見ているだけで優しいな気持ちにさせられてしまいそうですが、小さな小物の収納にとても便利で可愛く飾りながら使えそうなメートヒェン&ユンググランツビルダー・アクセソワーカステンです。

グランツビルダーの発色が良くとてもきれいです。カステンの中は汚れがほとんどなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが破れや壊れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。