ドイツでおそらく1900年代の終わり頃に製造されてオランダで販売されていた厚紙製のロートカピヒェン&ヴォルフ・ポストカルテです。こちらは超激レアなロートカピヒェン(Rotkappchen/赤ずきんちゃん)のお話の楽しい場面がデザインされたPostkarte(ポストカルテ/ポストカード)で、表面には森の家に住んでいる病気のおばあさんにコルプ(バスケット)に入ったクーヘン(焼き菓子)と葡萄酒を届ける途中の道で親切そうな悪いヴォルフ(オオカミ)に出会ったブロンドハール(ブロンドヘア)にロート(レッド)のカプッツェ(頭巾)をかぶってヴァイス(ホワイト)とヴラウグラウ(ブルーグレー)のクライト(ドレス)を着たロートカピヒェンのイラストがデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ロートカピヒェンの持っているマルガレーテ(マーガレット)のお花やコルプなどが油絵のように細部まで緻密に描かれていて大変クオリティーの高いイラストですね。また、イラストは全て特色インクを使った高価な石版印刷で刷られているのでイラストの発色が良く大変きれいです。また、裏面にはPrinted in Germany(ドイツで印刷)の表示があります。また、Nederland(ネーデルランド/オランダ)の表示のある切手が貼られていますが、切手の消印にはZeist 6. 8. 10の表示があるのともう一つの消印にはAmsterdam 6. 8. 10の表示があるのと手書きでJong H. Duursma, Amsterdamと書かれているので1910年8月6日にオランダのユトレヒトから東へ5kmほど行ったZeist(ザイスト)の町からアムステルダムに住んでいるヨング・ハー・デュールスマさん宛に送られたポストカルテのようです。また、ロートカピヒェンのお話はフランス人のシャルル・ペローが1697年に出版した「ペロー童話集」の中にありますが、1812年頃にドイツ人のグリム兄弟がキンダー(子供)達のために可愛くリメイクして有名になったようです。ロートカピヒェンのイラストが大変可愛い超激レアな一品です。

イラストの発色が良く大変きれいです。写真のように右下の角に斜めに14ミリ位の軽い折れスジが一箇所あります。その他、多少の汚れなどありますが折れや破れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。