|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a00915 Hirondelles Faience イロンデールパラン&アンファンファイアンスデコール
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00915
■商品名・・・・・ Hirondelles Faience イロンデールパラン&アンファンファイアンスデコール
■価 格・・・・・¥ 14,800 sold out
■サイズ・・・・・w16.2×d17.5×h5.3cm(パパ) w14.0×d13.8×h4.7cm(ママン)
w10.8×d10.6×h3.5cm(アンファン)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
おそらく1950年代にフランスで製造された陶器製のイロンデールパラン&アンファンファイアンスデコールです。Faience(ファイアンス焼き)の名前で有名な錫釉(すずゆう)のポリコーム(色絵)陶器のデコール(装飾品)は、15世紀末から16世紀半ば頃にイタリアで製造されて有名なマジョリカ陶器の技法がフランスに渡ってバルボティーヌ陶器と同様にファイアンス陶器として製造されたようです。また、「ファイアンス」の名前はイタリアのロマーニャ地方にある「ファエンツァ」のフランス語名のようです。こちらはイヴォアール(アイボリー)にブルーフォンセ(ダークブルー)で彩色されたイロンデール(ツバメ)のパラン&アンファン(親と子)の壁掛け用のデコールで、いっしょに翼を広げて大空を楽しそうに飛んでいる姿が微笑ましくて可愛くてとてもいい感じです。また、イロンデールの羽の部分はナクレ(真珠の光沢)の彩色がされているので光があたると真珠のように輝いてとてもきれいです。お腹と羽の部分にはパパパランには585、ママパランには589、アンファンには590のエンボスがありますが、お腹には壁にかけるフック穴があるのも嬉しいですね。フランスではイロンデールは昔からミュゲ(ズズラン)と同様に幸せを運んでくる鳥と言われていますが、親子で三羽もいるので三倍の沢山の幸せを運んで来てくれそうで嬉しいすね。このまま壁に飾っても素敵ですが、工夫次第で色々と楽しく幸せに飾れそうなオシャレで可愛いイロンデールパラン&アンファンファイアンスデコールです。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
多少の汚れなどありますが欠けやヒビはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|