|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a00930 Berdoues エグランティーヌ・ラフィネオードトワレフラコン&ボワット
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00930
■商品名・・・・・Berdoues エグランティーヌ・ラフィネオードトワレフラコン&ボワット
■価 格・・・・・¥ 3,900 → ¥ 3,300 sold out
■サイズ・・・・・w2.5×2.5×h5.4cm(フラコン) w2.6×2.6×h5.7cm(ボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
マルセーユから西へ150kmほど行ったトゥールーズのキュグノーの町で1902年に創設されたベルドゥー社が
おそらく1980年代に製造したデッドストックのEglantine Raffinee(エグランティーヌ・ラフィネ/美しい野
バラ)という商品名のボワット(ボックス)付きのオードトワレフラコン(ボトル)です。1850年代頃からトゥー
ルーズの町ではヴィオレット(ヴァイオレット/スミレ)の花の栽培が協同組合ができるほど盛んになりパリ、
ロンドン、ウィーン、ブダペストそしてモスクワまで列車で配送したようです。ベルドゥー社はそのヴィオ
レットの花から香水を製造して1936年に発売したViolettes de Toulouseはヨーロッパでとても有名な香水
だったようです。こちらはレアなボワットに入ったプラスチック製の丸いゴールドのフタの付いたガラス製
のオードトワレフラコンで、ゴールドのアラベスクの飾り罫が付いた白いラベルにはMaison Berdoues(ベル
ドゥーの店) Eglantine Raffinee Eau de Toilette(オードトワレ)のロゴと文字がルージュとゴールドでデザイ
ンされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、底面には3のエンボスと2312000の表示が
あり、美しい淡いロゼのボワットにもMaison Berdoues Fondee en 1902(1902創立) Eau de Toilette Paris・
FranceとMade in France 131 route de Toulouse(トゥールーズ通り131) BP6-31270 Cugnaux(キュグノー)
の表示がありデザインクオリティーが高くて素敵ですね。エグランティーヌの甘い香りが気持ちを優しく癒
してくれそうなフランスのオシャレな一品てす。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
オードトワレは未使用でそのまま残っています。フラコンに欠けやヒビはなくボワットに破れもなくとて
もきれいです。ほとんど汚れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|