top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a00940 Creme de Vaseline ヴィオレットヴァゼリーヌ・ドゥ・クレームボワット

■品 番・・・・・fr-a00940
■商品名・・・・・Creme de Vaseline ヴィオレットヴァゼリーヌ・ドゥ・クレームボワット
■価 格・・・・・¥ 4,900 sold out
■サイズ・・・・・φ5.0×h3.1cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

パリでおそらく1930年代に製造されたCreme de Vaseline(ヴァゼリーヌ・ドゥ・クレーム/ワセリンクリー
ム)という商品名のトール(ティン)製のヴィオレットヴァゼリーヌ・ドゥ・クレームボワットです。ワセリン
は石油から作られたゼリー状のものでハンドクリームやリップクリームとして使える優れものです。こちら
は大変レアなヴィオレット(スミレ)の花の香りのヴァゼリーヌクレームが入っていたヴェールパール(ペール
グリーン)のボワット(ボックス)で、 フタにはアールヌーヴォーデザインでゴールドのCreme de Vaselineの
ロゴとヴィオレットの花がデザイン されていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、スミレ
色でParfum des Fleurs(パルファン・ デ・フルール/花の香り)とParisと書かれているのも素敵ですね。フタ
と本体の側面にはヴィオレットの花が ボーダーでデザインされていて底面にはCette Creme se Conserve
Indefiniment(このクリームの使用期限は 無期限です) Elle est Anti Pelliculaire(これはお肌対策用) et
Parfumee aux Fleurs Fraiches(爽やかな花の香 り)と書かれています。また、23 GRのエンボスもあります。
当時のブルジョワのマドモアゼルやマダム達の ハンドバッグの中には必ず入っていたもののようですが、マ
ドモアゼルがこちらの美しいボワットを取り出 す仕草はとてもエレガントですね。携帯用の錠剤ケースなど
工夫次第でオシャレに使えそうですが、飾って も素敵な大変レアな美しいヴィオレットヴァゼリーヌ・ドゥ・
クレームボワットです。

■コンディション

多少の塗装の剥がれやキズや凹みや汚れなどありますがサビはなく割りと状態が良くきれいで、
Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.