|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a00969 Cuisine Pot Ensemble ブルーローズフルールキュイズィーヌポ6アンサンブル
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a00969
■商品名・・・・・Cuisine Pot Ensemble ブルーローズフルールキュイズィーヌポ6アンサンブル
■価 格・・・・・¥ 16,400 → ¥ 12,600 sold out
■サイズ・・・・・w11.0×d8.3×h19.0cm(Sucre) w10.0×d7.7×h16.5cm(Farine)
w8.1×d6.0×h13.5cm(Cafe) w7.3×d5.4×h11.5cm(Chicoree)
w6.3×d4.6×h10.0cm(The) w5.5×d4.2×h9.2cm(Poivre)
■製造国・・・・・Made in Tchecoslovaquie
■特 徴
|
|
|
|
おそらく1930年代にチェコスロバキアで製造されてフランスに輸入されたポッツリー(陶器)製のブルーロー
ズフルールキュイズィーヌポ3アンサンブルです。こちらはレアなイヴォワール(アイボリー)のフタ付きの
キュイズィーヌポ(キッチンポット)の3個のアンサンブル(セット)で、本体にはノアール(黒色)のヘルベチカ書
体のロゴで大きなサイズからSucre(シュクレ/シュガー)、Farine(ファリーヌ/小麦粉)、Cafe(カフェ/コー
ヒー)、Chicoree(チコリー/西洋トチノキの新芽)、 The(テ/紅茶)、Poivre(ポワブル/ペッパー)と書かれてい
ています。ロゴの上にはこの当時はまだ幻の花だったブルーの一重のローズの花がデザインされていてエレ
ガントでオシャレでとてもいい感じです。また、また、ポの表面全体には貫入というヒビ割れ模様が入れら
れて、フタにはアルジャン(銀色)のトリムがデザインされていてフタと本体の下部には滑り止めのアールデコ
調のレリーフがデザインされているのも使い勝手が良くオシャレですね。底面にシュクレは4370、ファリー
ヌは4371、カフェは4372、チコリーは4373、テは4374、ポワブルは4375のエンボスがあります。また、
Importe de Tchecoslovaquie(チェコスロバキアの輸入) 338の表示がありますが、有名なフランスのB. B.社の
ローズギルロンド(ローズガーランド)のホウロウ製品にも当時のヨーロッパでとても製造技術の高かったチェ
コスロバキア製のものがあります。あまり使われていなくポの中はほとんど汚れがなくきれいなのでキュイ
ズィーヌポの他にも飾りながら小物の収納に使えるのがいいですね。まだまだこれからも長く使えそうなチェ
コスロバキアからフランスに輸入されたオシャレで作りのいい素晴らしい一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
写真のようにポワブルの本体の左上の角に縦4ミリ横4ミリの浅い欠けが一箇所ありますがほとんど気になり
ません。また、ポワブルのフタの底面に2ミリと1ミリのヒビのようなラインが三箇所ありますが、これは製
造時のもので強度には問題ありません。イラストの発色が良く中もとてもきれいです。その他、僅かな汚れ
などありますが欠けやヒビはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|