top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01008 Japy Freres ブルークレール&ブランシュパンセココット

■品 番・・・・・fr-a01008
■商品名・・・・・Japy Freres ブルークレール&ブランシュパンセココット
■価 格・・・・・¥ 24,800 sold out
■サイズ・・・・・w36.3×d27.2×h18.2cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

ジャピーフレール社がおそらく1930年代に製造したホウロウ製のブルークレール&ブランシュパンセココッ
トトです。ジャピーフレール社はフランスでオルロージュ(時計)の製造で有名な父親のフレデリック・ジャ
ピーから事業を受け継いだ三人の息子達の会社でカフェムーラン(コーヒーミル)、タイプライター、ホウロウ
ウェア、事務機器の製造で有名ですがフレールは兄弟という意味です。こちらはとてもレアなブランシュ(ホ
ワイト)にブルークレール(ライトブルー)のグラデーションが美しいフタ付きのココット(キャセロール)で、フ
タと本体にはジョーヌ(イエロー)とポープル(パープル)の可愛いパンセ(パンジー)が描かれていてエレガント
でオシャレでとてもいい感じです。ジャピーのパンセのホウロウ製品はローズとのブーケのイラストが多い
ですが、パンセだけのイラストはとても珍しくイラストのクオリティーが高くて本体のブルーフォンセ(ダー
クブルー)のトリムとのコントラストが美しくてオシャレですね。80年も前に製造されたココットですが、ホ
ウロウの剥がれがほとんどなく中もとてもきれいなので驚いてしまいます。また、イラストやグラデーショ
ンの発色が良く優しいパンセのお花がオシャレですね。パンセはフランス語のPensee(思考)から名付けられ
た名前のようですが、花言葉も「思慮深い」や「私を思って」や「純愛」のようなのでフランスではとても
愛されているお花なのですね。さすがにフランスのホウロウ製品はデザインクオリティーが高くパンセのお
花と優しいブルークレールのグラデーションのココットは、見ているだけで当時のパリで暮らしているよう
な気分にさせてくれそうなコレクターズアイテムとして最高に美しい一品です。

■コンディション

写真のようにホウロウの剥がれは右の取っ手の下に縦12ミリ横9ミリ位と取っ手の上部に少しあるだけで後
は気になる剥がれはほとんどなくとてもきれいです。イラストに擦れがほとんどなく発色が良くとてもきれ
いです。僅かなキズや汚れなどありますがサビはなく大変美品で状態が良くきれいで、Good Condition
です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.