|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01038 Violettes de Toulouse ヴィオレットフルールボワット&リヴレゾンカルトンアンサンブル
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01038
■商品名・・・・・Violettes de Toulouse ヴィオレットフルールボワット&リヴレゾンカルトンアンサンブル
■価 格・・・・・¥ 16,800 sold out
■サイズ・・・・・φ16.5×h14.5cm(フルールボワット) w16.9×d17.0×h15.6cm(リヴレゾンカルトン)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
マルセーユから西へ150kmほど行ったトゥールーズの町でおそらく1970年代の終わり頃に栽培したヴィオ
レット(Violettes/スミレ)の花のを入れるために制作された厚紙とカルトン(段ボール)製のヴィオレットフ
ルールボワット&リヴレゾンカルトンアンサンブルです。1850年代頃からトゥールーズの町ではヴィオレッ
トの花の栽培が始まり1908年に協同組合ができるほど盛んになってパリ、ロンドン、ウィーン、ブダペスト
そしてモスクワまで列車で配送していたようですが1983年には組合は閉鎖されたようです。こちらは超レア
なトゥールーズの町で販売されていたヴィオレットのフルール(花)の配送用に制作されたおそらく最後のデザ
インのフルールボワット(フラワーボックス)とリヴレゾンカルトン(配送段ボール箱)のアンサンブル(セット)
で、すみれ色のリボンが付いた筒型のボワットのフタには、Souvenir de Toulouse(トゥールーズのお土産)
と書かれていて送り先のアドレスが書き込めるようにデザインされています。また、本体にはViolettes de
Toulouse(トゥールーズのヴィオレット)のロゴとヴィオレットのお花とおそらく1190年に建てられたル・
ドンジョンのシャトーのイラストがデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、
フタの裏側が花と葉の模様で底面にはMyrys Mode(ミリスモード)のパターンがデザインされているのもオ
シャレですね。こちらのフルールボワットのリボンがViolettesのロゴのiとoの間に取り付けられていますが、
この当時はボワットの穴は機械で空けられているのでどれもこの位置にリボンが取り付けられているようで
す。花と葉の模様のリヴレゾンカルトンにはLes Belles Violettes de Toulouse(美しいトゥールーズのスミレ
の花)のロゴとヴィオレットの花とシャトーのイラストがデザインされています。また、フタには02 11 78,
19H 1359の消印があるので1978年の2月11日に発送されたもののようです。1940年代頃迄はフルールボ
ワットだけで配送していたようですが、1950年代頃からは強度のあるリヴレゾンカルトンにフルールボワッ
トを入れて配送していたようですが、こちらはヴィオレット・ドゥ・トゥールーズの最後のデザインのボ
ワットとカルトンのようで大変珍しいですね。レースなどの収納に便利ですが工夫次第でいろいろとオシャ
レに楽しく使えそうな一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
リボンは色褪せが少なく切れずにしっかりと残っています。ボワットはほとんど色褪せがなくとてもきれい
です。リヴレゾンカルトンに多少の傷みや色褪せや汚れなどありますが破れはありません。多少の傷みや汚
れがありますが破れはなく状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|