|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01116 Epicerie Jouet ブランシュ&ブルーエピスリージュエアンサンブル(食品小物付き)
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01116
■商品名・・・・・Epicerie Jouet ブランシュ&ブルーエピスリージュエアンサンブル(食品小物付き)
■価 格・・・・・¥ 24,600 sold out
■サイズ・・・・・w35.0×d23.0×h17.3cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
おそらく1940年代にフランスで製造された小物が付属したボワ(木)製のブランシュ&ブルーエピスリージュ
エアンサンブルです。こちらは大変レアなブランシュ(ホワイト)で塗装されたジュエ(トイ)のEpicerie(エピス
リー/食料品店)で、本体の左上の壁にはヴィーニュ(葡萄の木)のイラストとAu Caucau Royal(オクゥクゥロ
ワイヤル)と書かれていますが、おそらくこちらのエピスリーの店名のようです。また、ルージュで縁取りさ
れた棚の左側には二つに仕切られた引き出しがあり右側の三つの取っ手のある引き出しにはヴェール(グリー
ン)でCafe(カフェ/コーヒー)、Cacao(カカオ/ココア)、The(テ/紅茶)と書かれています。また、左右の壁に
は大きな窓がありますが、左の窓の上にはルージュでLiqueurs(リキュール/お酒)と書かれています。また、
窓の下には陳列棚があるのもいいですね。右の窓の上にはルージュでVins(ヴァン/ワイン)と書かれています。
また、ブランシュとブルーのダミエ(市松)模様の床には横長のカウンターがありますが、本体にはヴィーニュ
を二人で運んでいるイラストがデザインされています。また、左右の壁の正面にもヴィーニュのイラストが
デザインされているので、こちらのエピスリーはヴァンを多く取り扱っているお店のようです。付属してい
る食料品のパッケージを棚に並べると当時の南フランスの田舎町のエピスリーのような世界観がありオシャ
レで可愛くてとてもいい感じです。また、沢山の食料品などのパッケージや缶詰やボトルなど写真にある全
ての小物が付属していてとても楽しそうで嬉しくなってしまいますが、食料品のパッケージはどれも本物の
商品のミニチュアのようで商品説明まで小さな文字で全て書かれているのもいいですね。本体は1940年代に
製造されたものですが、母から娘へと受け継がれると食料品のパッケージの中には1970年代までのものもあ
ります。見ているだけでプティフィーユ(リトルガール)だったころのようにワクワクしてきそうですが、当時
の南フランスの田舎町の雰囲気でお部屋を飾りたくなりそうなとても素晴らしい価値ある一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
紙のパッケージに破れはなく全てとてもきれいです。また、その他の小物にも傷みはほとんどなくとてもき
れいです。少し塗装の剥がれや傷みや汚れなどありますが欠けや割れはなく状態が良くきれいで、
Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|