top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01150 Efzet シュピルツォイグ・コッホヘアーツバックオーフンセッツ(キュッヒェン小物付き)

■品 番・・・・・fr-a01150
■商品名・・・・・Efzet シュピルツォイグ・コッホヘアーツバックオーフンセッツ(キュッヒェン小物付き)
■価 格・・・・・¥ 18,500 → ¥ 15,700 sold out
■サイズ・・・・・w31.8×d14.8×h24.1cm(ストーブオーブン) w8.8×d5.9×h3.8cm(トプフ)
         w11.4×d6.0×h1.9cm(ブラートプファンネ) w4.8×d4.8×h1.1cm(タブレット)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツにあるEfzet(エフツェッテ)社がおそらく1940年代の終わり頃に製造しKochherd(コッホヘアーツ)とい
う商品名のキュッヒェン(キッチン)の小物付きのブリキとアルミ製のシュピルツォイグ・コッホヘアーツバッ
クオーフンセッツです。ドイツは昔からプッペ(ドール)用の家具やキュッヒェン用品の製造で有名です。こち
らは大変レアな1/6サイズのエルフェンバインヴァイス(アイボリーホワイト)とシュヴァルツ(ブラック)カ
ラーのプッペ用のシュピルツォイグ(トイ)のヘアーツバックオーフン(ストーブオーブン)のセッツ(セット)で、
本体の上部には3個のヘアーツ(ストーブ)とグリルがあります。また、正面の左上にはプラスチック製の赤い
3個の点火ノブがありその下には手前に開くバックオーフン(オーブン)の扉があります。また、中央のグリル
の火加減を確認する横に開く扉にはエフツェッテ社の赤いロゴのデカールが貼られています。また、右側の
2個の手前に開く扉はヘアーツのバーナーの調整扉のようですが、ヘアーツの中には実際に小さなロウソクを
入れてお湯が沸かせる2個のパーツも付属しています。また、背面の左上にはローザ(ピンク)とヴラウ(ブルー)
の扉の二段棚、中央にはオラーンジュ(オレンジ)の時計、そして右側にはヴラウの換気フードがありまるで本
物のように大変凝った作りでオシャレでとてもいい感じです。また、本体にはアルミ製のフタ付きのトプフ
(鍋)が2個、ブラートプファンネ(フライパン)、タブレット(トレイ)、レッフェル(スプーン)、ガーベル(フォー
ク)、メッサー(ナイフ)と陶器製のButterのエンボスがあるブッター(バター)、ケーズ(チーズ)、ブロート(パン)
も付属していていますが、こちらも手抜きのない素晴らしい作りに驚いてしまいます。また、Efzetのロゴ以
外の表示がないのでこちらは、おそらく1945年から1949年迄の分割統治時代に製造されたもののようです。
ドイツのミニチュア製品は昔から作り良いことで有名で世界中でとても人気がありますが、こちらも細部ま
で凝った作りで素晴らしいですね。見ているだけでチャイルドだった頃の楽しい思い出が蘇ってきそうな価
値ある一品です。

■コンディション

実際にローソクを使ってお湯などを沸かすことは安全性からお奨めしません。陶器のバターとチーズとパン
に欠けや割れはありません。多少の塗装の剥がれやキズや汚れなどがありますがサビは少なくとても状態が
良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.