top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01160 Jaz ル・プティシャペロンルージュレヴェイユ

■品 番・・・・・fr-a01160
■商品名・・・・・Jaz ル・プティシャペロンルージュレヴェイユ
■価 格・・・・・¥ 27,800 sold out
■サイズ・・・・・w13.5×7.2×h15.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

パリにあるジャズ社がおそらく1950年代に製造したメタラ(メタル)製のベージュカラーのル・プティシャ ペ
ロンルージュレヴェイユです。こちらは大変レアなLe Petit Chaperon Rouge(ル・プティシャペロンルージ
ュ/赤ずきんちゃん)という商品名のクレームベージュ(クリームベージュ)のレヴェイユ(アラームクロック)で、
ダイヤルには1から12までのベージュに黒フチのアラビア数字とJazのロゴとコック(ニワトリ)のマークと赤
ずきんちゃんとおばあさんに変装した悪いオオカミがデザインされていて可愛くてオシャレでとてもいい感
じです。ゼンマイを巻き上げると赤ずきんちゃんの持っているパニエ(バスケット)が左右にカチカチと動き
出すのもラブリーですね。ダイヤルの下部にはLe Petit Chaperon Rouge C.I.M.H. Parts Made in Franceと
書かれて風防は平ではなくドームフォルムでとても凝った作りです。背面のゼンマイの巻き上げレバーは右
がムーブメント用で左方向の矢印とMouvementのエンボスがあります。左がアラーム用で左方向の矢印と
Alarmのエンボスがあります。また、左方向の矢印のある中央のノブで時間を合わせて上部の右方向の矢印
とAlarmのエンボスがあるノブはアラームの設定用でその上部にはアラームストップレバーがあります。下
部のJaz Made in Franceのエンボスの上部には時計の速度調整レバーがあるのも嬉しいですね。また、左
下にはModele Depose(モデル商標登録) Brevete S.G.D.G.のエンボスもあります。当時のフランスにはこん
なに楽しいル・プティシャペロンルージュのレヴェイユがあったことに驚いてしまいますが、カチカチと動
くパニエを見ながらママンから「赤ずきんちゃん」のお話を聞いているアンファン(チャイルド)の可愛い姿
が想像で着そうな貴重な一品です。

■コンディション

スタンドの下部のフチに付いていたグレーのラバーパーツが劣化で欠損していますが、がたつきはありませ
ん。風防の周りのメタルメッキパーツの上部の左側に少し滑らかな凹みがありますがキズなどはありませ
ん。作動の状態が良くアラームも問題なく使用できて精度は速度調整レバーで調整できます。また、風防の
ガラスにキズがなくとてもきれいです。多少の塗装の剥がれやキズや汚れなどありますがサビはなく状態が
良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.