kanan house collectibles general store

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a03679 Poupee Accessoires フィーユエクラン・プーペアクセスソワー11アンサンブル

  • ■品 番・・・・・fr-a03679
  • ■商品名・・・・・Poupee Accessoires フィーユエクラン・プーペアクセスソワー11アンサンブル
  • ■価 格・・・・・¥ 16,900 sold out
  • ■サイズ・・・・・w11.3×d0.1×h17.8cm(台紙)
  • ■製造国・・・・・Made in France
  • ■特 徴

    フランスで1900年代から1950年代頃のジュモーやシモン&ハルビッヒなどのビスキュイプーペ(ビスクドール)用の小物を使っておそらく1950年代に作られたほとんどデッドストックのフィーユエクラン・プーペアクセスソワー11アンサンブルです。こちらは超レアなヴィオレ(スミレ色)の台紙に細いカウチュ(ゴム)紐と紐で留められたPoupee Accessoires(プーペアクセスソワー/ドールアクセサリー)の11個のアンサンブル(セット)で、台紙の左上からシュヴーブロン(ブロンドヘア)にブルークレール(水色)のシャポー(帽子)をかぶって胸元に大きなリュバン(リボン)の付いたブルークレールのローブ(ドレス)を着た美しいフィーユ(少女)がデザインされたEcran(エクラン/団扇)がありますが、リュバンを留めている楕円形のブロッシュ(ブローチ)は銀色の箔押しで作られているのでキラキラと光ってとてもいいですね。また、裏面は淡いロゼ(ピンク)地にロゼのローズのお花とパピヨン(蝶々)がデザインされた上に可愛いフィーユのクロモが貼られていてとても素敵です。また、エクランの周りはオール(ゴールド)で縁取りされていますが、ブルークレールのリュバンと淡いロゼの紐が結ばれたセルロイドの持ち手にはオール(ゴールド)のアラベスク模様のエンボスがあり大変凝った作りです。また、その横にはポープルフォンセ(ダークパープル)のペルル(ビーズ)と金メッキされた真鍮で作られた蕾のようなフォルムのPendentif(パンダンティフ/ペンダント)がありますが、本体にはキラキラと光るディアマン(ダイヤモンド)のようなガラス製の宝石が6個付けられていてエレガントでとても素敵です。また、その横には真鍮に金メッキされた楕円形のMain Miroir(マンミロワー/手鏡)がありますが、ミロワー(鏡)の周りと持ち手はペルル(ビーズ)をつなげたようにデザインされていてとてもオシャレです。また、裏面はポワン(ドット)模様のエンボスでデザインされているのもオシャレです。また、その斜め下にはブルーパール(ペールブルー)のリュバンが結ばれた美しいパステルブルーのペルル(ビーズ)が付いたCollier(コリエ/ネックレス)があります。また、その下にはオールの真鍮製の楕円形のPendentifがありますが、本体の中央にはブルーフォンセダークブルー)とオールの飾り罫の内側の白地にロゼのローズのお花などがデザインされた陶器のようなお飾りが付けられていてとてもオシャレで大変凝った作りです。また、左端には1828年にパリのリヴォリ通りでピエール・フランソワ・パスカル・ゲランが創設したゲラン社が、1919年に発売した有名なMitsouko(ミツコ)のブルーパール(ペールブルー)のリュバンが結ばれたParfum Flacon(パルファンフラコン/香水瓶)がありますが、こちらはおそらく1950年代のもののようで中に入っているパルファン(香水)のとてもいい香りがします。また、その下にはオランジュジョーヌ(オレンジイエロー)のヴルール(ベルベット)のような生地で作られたCoussin(クッサン/クッション)がありますが、本体にはブランシュ(ホワイト)のローズのお花とシャテーニュ(栗)色のような葉っぱのルリエフ(レリーフ)のお飾りがつけられていてとても可愛いです。また、その横にはオランジュジョーヌ(オレンジイエロー)のヴルール(ベルベット)のような生地で作られたCoussin(クッサン/クッション)がありますが、本体にはブランシュ(ホワイト)のローズのお花とシャテーニュ(栗)色のような葉っぱのルリエフ(レリーフ)のお飾りがつけられていてとても可愛いです。また、その横には真鍮製の15個のキラキラと光るディアマントシュニット(ダイヤモンドカット)されたお花のようなフォルムのDecoration(デコラシオン/飾り物)があります。また、台紙にはフランスのノール県のカンブレーにあるチコリーを製造しているCandeliez(コンドリエ)という会社が、おそらく1900年代に広告宣伝用に製作した高価なオールの印刷がされた本体にChicoree Candeliez(チコリー・コンドリエ) a Ste-Olle-Iez-Cambrai(サンテ・オーレ・イエズ・カンブレー)の文字とジャポン(ジャパン)かシノワ(チャイナ)のアンファン(子供)が風鈴か提灯のようなものを持っている姿がデザインされたChromo(クロモ)、ロゼ(ピンク)やルージュ(レッド)のローズのお花のクローヌ・ドゥ・フルール(リース)の中に雲に乗って恋文と恋の矢を持ったキュピドン(キューピッド)姿のChromoが貼られていてどれもデザインクオリティーが高くてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、台紙の下部にはFrance(フランス)とDeposee(登録商標)の表示があります。こちらはおそらくパリにあるビスキュイプーペ(ビスクドール)を販売しているお店が、ビスキュイプーペの小物を見繕って制作して販売していたもののようですが、フランスのジュモーやなどのビスキュイプーペは大変作りが良くて高額なので、そのビスキュイプーペが持つアクセスソワーも本物のように大変凝った作りのものが多いのですね。お気に入りのビスキュイプーペと飾りたい超レアな大変素晴らしい一品です。

  • ■コンディション

    エクランのイラストの発色が良く大変きれいです。クロモに多少の傷みがありますが発色が良くとてもきれいです。台紙に多少の傷みがありますが折れや破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れや欠けなどありますが壊れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。