kanan house collectibles general store

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a03709 Poupee Accessoires フィーユ&べべエクラン・プーペアクセスソワー13アンサンブル

  • ■品 番・・・・・fr-a03709
  • ■商品名・・・・・Poupee Accessoires フィーユ&べべエクラン・プーペアクセスソワー13アンサンブル
  • ■価 格・・・・・¥ 16,900 sold out
  • ■サイズ・・・・・w10.9×d0.1×h17.8cm(台紙)
  • ■製造国・・・・・Made in France
  • ■特 徴

    フランスで1900年代から1950年代頃のジュモーやシモン&ハルビッヒなどのビスキュイプーペ(ビスクドール)用の小物を使っておそらく1950年代に作られたほとんどデッドストックのフィーユ&べべエクラン・プーペアクセスソワー13アンサンブルです。こちらは超レアなヴィオレ(スミレ色)の台紙に細いカウチュ(ゴム)紐と紐で留められたPoupee Accessoires(プーペアクセスソワー/ドールアクセサリー)の13個のアンサンブル(セット)で、台紙の左上からシーニュ(白鳥)のようなフォルムの真鍮製のBroche(ブロッシュ/ブローチ)がありとてもシャレです。また、その横にはオール(ゴールド)の背景に日本髪に着物を着た女性が絵付けされたおそらく1900年代に製作されたLimoges(リモージュ)の大変素敵なAssiette(アシェット/皿)がありますが、こちらは当時のフランスでジャポンの文化に憧れるJaponisme(ジャポニスム)の流行から作られたもののようで、裏面にはPorcelaines d'Art(アート磁器) JT Limoges, Decoration a la main(手描きの絵付け)の表示がありとても価値のあるアシェットのようです。また、その横にはロゼルージュ(ピンクレッド)のローズなどのお花模様の化粧紙の上にシュヴーブロン(ブロンドヘア)にブルーフォンセ(ダークブルー)のリュバン(リボン)とお花飾りの付いたブラン(ブラウン)のボネ(ボンネット)をかぶってブランシュ(ホワイト)のローブを着た美しいフィーユ(少女)のクロモが貼られたEcran(エクラン/団扇)がありますが、裏面はヴェールブルー(グリーンブルー)の化粧紙の上に可愛いべべ(ベビー)のクロモが貼られていてとても素敵です。また、エクランの周りはオール(ゴールド)で縁取りされていますが、ロゼ(ピンク)のリュバンとブラン(プラウン)の紐が結ばれたイヴォワール(アイボリー)のセルロイドの持ち手には透かし彫りのようなアラベスク模様があり大変凝った作りです。また、その横にはブラン(ブラウン)にイヴォワールブランシュ(アイボリーホワイト)の美しいマドモアゼルの横顔が浮き彫りでデザインされたおそらく樹脂で作られたCamee(カメオ)が入れられた金メッキされた真鍮製のFoulard Broche(フラールブロッシェ/スカーフブローチ)がありますが、細部まで丁寧に作られていてとても凝った作りです。また、その横にはブルークレール(水色)のリュバンが結ばれたイヴォワールのセルロイドの輪っかに真鍮に銀メッキされたTeddy Ours(テディウルス/テディベア)のシャトレーヌの小物がありとても可愛いですね。また、右端にはスイスのベトラッハの町で1951年にJosef Wyss(ヨーゼフ・ウィス)が創設したJowissa(ジョウィッサ)社が、おそらく1950年代の終わり頃に製造した真鍮に金メッキされた鎖付きの婦人用のMontre de Gousset(モントル・ドゥ・グーセ/懐中時計)がありますが、本体はクロンヌ(リューズ)が欠損しているので作動はしませんが、オールの文字盤にはローマ数字で IからXIIとJowissaのロゴがノワール(ブラック)でデザインされていてとても素敵です。また、裏面はローズのお花模様がルリエフ(レリーフ)でデザインされていてとてもオシャレです。また、小さいのでビスキュイプーペ(ビスクドール)に持たせるととてもいい感じです。町、その横にはオールの真鍮で蕾のように作られた美しいBouton(ブトン/ボタン)がありますが、中の台座にはディアマントシュニットされたおそらくガラス製の大きな宝石が付けられていて本物のディアマン(ダイヤモンド)のように美しいですね。また、その下にはローズのお花がルリエフでデザインされた銅製のDecoration(デコラシオン/飾り物)がありとても素敵です。また、その横には真鍮製の15個のキラキラと光るディアマントシュニットされたお花のようなフォルムのデコラシオンがあります。また、台紙には野原でシュヴーブロン(ブロンドヘア)に赤と白の縞模様のシャポー(帽子)にロゼのローブ(ワンピース)を着てパニエ(バスケット)を持ったフィーユと麦わら帽子をかぶってマラン(セーラー)服を着たギャルソン(少年)が楽しそうに遊んでいるChromo(クロモ)、2枚の可愛いべべのクロモ、ローズのお花を持ったジョーヌ(イエロー)のローブを着たアンジュ(天使)のクロモが貼られていてどれもデザインクオリティーが高くてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、台紙の上部にはHaute Nouveaute Paris(パリのハイファッション)、下部にはFrance(フランス)とDeposee(登録商標)の表示があります。こちらはおそらくパリにあるビスキュイプーペ(ビスクドール)を販売しているお店が、ビスキュイプーペの小物を見繕って制作して販売していたもののようですが、フランスのジュモーやなどのビスキュイプーペは大変作りが良くて高額なので、そのビスキュイプーペが持つアクセスソワーも本物のように大変凝った作りのものが多いのですね。お気に入りのビスキュイプーペと飾りたい超レアな大変素晴らしい一品です。

  • ■コンディション

    エクランのイラストの発色が良く大変きれいです。モントル・ドゥ・グーセはクロンヌ(リューズ)が欠損しているので作動はしません。クロモに多少の傷みがありますが発色が良くとてもきれいです。台紙に多少の傷みがありますが折れや破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れや欠けなどありますが壊れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。