kanan house collectibles general store

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a03733 Ma Dinette Ensemble マ・ディネット・ユストンシーレ14アンサンブル(台紙付き)

  • ■品 番・・・・・fr-a03733
  • ■商品名・・・・・Ma Dinette Ensemble マ・ディネット・ユストンシーレ14アンサンブル(台紙付き)
  • ■価 格・・・・・¥ 24,800 → ¥ 21,000
  • ■サイズ・・・・・w4.3×d1.8×h11.2cm(ラプ・ア・フロマージュ) w27.1×d0.02×h35.0cm(台紙)
  • ■製造国・・・・・Made in France
  • ■特 徴

    フランスでおそらく1920年代にアンファン(チャイルド)達用に製造されたデッドストックの台紙付きのアルミ製のマ・ディネット・ユストンシーレ14アンサンブルです。こちらは超激レアなMa Dinette(マ・ディネット/私のおままごとダイニング)という商品名のアンファン達がディネット(おままごと)をして遊ぶために作られたアルミとおそらくアルミに銅や亜鉛などを混ぜて強度を増したアルミ合金のキュイズィーヌ(キッチン)用のUstensile(ユストンシーレ/調理器具)の14個のアンサンブル(セット)で、ブランフォンセ(ダークブラウン)がかったグリフォンセ(ダークグレー)の化粧紙が貼られた厚紙製の台紙の上部にはグリフォンセ地にノワール(ブラック)でフランス語のMa Dinetteのロゴがデザインされたエティケット(ラベル)が貼られています。また、その下にもベージュ地のエティケットが貼られていてノワールで月桂樹のような飾り枠の中にフランス語でMenu(ムニュ/メニュー) Dejeuner(デジュネ/ランチ) Hors d'oeuvre(オル・ドゥーヴル/前菜) Soles frites(ソル・フリット/ヒラメのフライ) Entrecotes(アントルコート/リブロースステーキ) Pommes frites(ポム・フリット/フライドポテト) Fromages(フロマージュ/チーズ) Desserts(デセール/デザート) Cafe(カフェ/コーヒー)と書かれていてオシャレなフランスらしくてとても素敵です。また、台紙には上からフチが波模様の丸いフォルムのMoule(ムール/型)、フチが波模様の三角形のMoule、Louche(ルッシュ/レードル/おたま)、Rape a fromage(ラプ・ア・フロマージュ/チーズおろし金)、Ecumoire(エキュモワール/スキマー/泡すくい)、Poele a frire(ポアル・ア・フリール/フライパン)、Passoire(パソワール/コランダー/水切り)、Assiette(アシェット/皿)、Couteau(クトー/ナイフ)、Fourchette(フールシェット/フォーク)、Cuillere(キュイエール/スプーン)、フチが波模様のタルト(パイ)用の丸いフォルムのMoule、楕円形のフタのないCocotte(ココット/両手鍋)が2個が紐で留められていてどれもオシャレで可愛くてとてもいい感じです。おそらく当時のパリのボン・マルシェ百貨店などで販売されていたもののようなので、ブルジョワのアンファン達が誕生日などに買ってもらっていたもののようです。この機会を逃すと滅多にお目にかかれないような超激レアなデッドストックの大変貴重な一品です。

  • ■コンディション

    ユストンシーレの発色が良くとてもきれいです。台紙に多少の色褪せがありますが折れや破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが壊れはなくデッドストックの美品で大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。