カナダのニューブランズウィック州のフレデリクトンの町のクイーン通りにあるジョージ・C・ハント氏が経営する薬局で、おそらく1900年代に販売促進用に使われていたボア(木)製のフィーユ&ギャルソン&アンジュ・ボワモシュリンヌボワットです。ニューブランズウィック州は、アメリカの東海岸の最北部のメイン州と国境を接する州でフランス移民が多くフランス語が公用語となっているようです。また、Mauchline(モシュリンヌ)は1800年代頃から主にフランスの観光地の土産物として製作されていたようですが、巧みな作りがとても人気になっていたようです。また、スコットランドでもMauchline Ware(モシュリン・ウェア)の名称で伝統工芸品として作られていたようです。こちらは超レアなおそらくフランスで製造されてカナダに輸出されたフタの付いたおそらく薬や小物などを入れるために胡桃か栗などの良質な硬い無垢材で作られたモシュリンヌのBoite(ボワット/ボックス)で、少し盛り上がったフタの表面には、ノワール(ブラック)の飾り罫とお花模様がデザインされた中に貴族のお屋敷のお部屋で糸車で糸を紡いでいる亜麻色の髪にブルーのリュバン(リボン)飾りの付いたブランシュ(ホワイト)のボネ(ボンネット)をかぶってブランシュとブルークレール(水色)のタブリエローブ(エプロンドレス)を着たフィーユ(少女)の横でボルドー(ワインカラー)のヴェストゥ(ジャケット)にショーツ(半ズボン)を履いたギャルソン(少年)が楽しそうに話しかけているクロモが貼られていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、糸車を一生懸命に回している翼を広げたアンジュ(天使)の姿がとても可愛いですね。また、フタと本体の正面には位置合わせのためのノワールの四つ葉のトレフル(クローバー)のようなエティケット(ラベル)が貼られていてとても凝った作りです。また、クロモとエティケットはフタと本体といっしょに上からヴェルニ(ニス)塗装がされています。また、フタと本体は大変精巧に作られていてフタはしっかりと閉まります。また、フタの裏側にはエティケットが貼られていてGeorge C. Hunt(ジョージ・C・ハント) Druggist & Apothecary(薬剤師・薬局) Queen Street, Fredericton, N. B.(ニューブランズウィック州のフレデリクトンの町のクイーン通り)の表示があります。また、底面には滑り止めのエンボスがあるノワールの化粧紙が貼られています。可愛いフィーユとギャルソンとアンジュのクロモに気持ちが優しく癒されてしまいそうな超レアな大変素晴らしい一品です。

クロモとエティケットの発色が良くとてもきれいです。フタはスムーズに開け閉めできます。中は汚れはほとんどなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどがありますが木部の欠けや割れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。